「日本語翻訳」

エボテックパフォーマンスのスピンドルボビンは、バイクの外観を損なうことなく保護します。
取り付けが簡単で、ステンレス製スピンドルとステンレス製ナイロックナットで保持され、安全性を高めています。
キットには、ボビン2個、スピンドル、ナット、ワッシャー、必要に応じて中空スピンドルナット、取り付け説明書が含まれています。
ボビンは高性能エンジニアリングポリマーから作られています。
私達は私達のプロダクトの自慢して、私達が完全に満足しなければquibbleのリターン・ポリシーを作動させること私達の質および価値でそう確信しています。
すべてのペニーの価値がある品質。
マシンの貸し出しのためにリンカーンのイタリアモトに感謝します。

テックスペック。
材質 : アルミ製ハブストップ
仕上げ：ブラックナイロン
フィッティング難易度 (1低〜5高) : 1
フィッティング時間 : 10分

---

「原文」

Evotech Performance spindle bobbins offer protection without spoiling your bikes good looks.
They are easy to fit and are retained by stainless steel spindles and stainless nyloc nuts, for added security.
The kit comprises two bobbins, spindle, nuts, washers and a hollow spindle nut when required, plus fitting instructions.
The bobbins are made from a high performance engineering polymer.Should you need replacements at any time, we will be happy to supply individual components.
We are proud of our products and are so confident in our quality and value that we operate a no-quibble returns policy if you are not completely satisfied.
Quality thats worth every penny.
Thanks to Italia Moto in Lincoln for the loan of the machine.

Tech Specs :
Material : Aluminium Hub Stop
Finish : Black Nylon
Fitting Difficulty (1 Low - 5 High) : 1
Fitting Time : 10 Minutes