「日本語翻訳」

商品番号 : PRN014566-015098

カワサキNinja 1000 SX用EPガーミン互換Sat Nav Mountの特徴 軽量アルミニウムからCNC加工されており、ガソリンタンクのマウントボルトを使って所定の位置に固定される 改造の必要はない 長寿命のためのパウダーコーティングされたブラック ガーミンの衛星ナビをしっかりと視界に収めることができる ウィングスクリューで画面の角度を微調整できる オートバイ用衛星ナビマウントとは？カワサキNinja 1000 SX用のEP Garmin互換Sat Nav Mountは、ライダーの周辺視野に取り付けられ、移動中の視界を確保することができます。このブラケットは、現行の固定具を使用してガソリンタンクのマウントボルトに取り付けます。Garmin社製モーターサイクル用衛星ナビを視界内に固定し、スクリーン後方のウィングスクリューで調整することができます。注意：Garmin社製バイク用衛星ナビは含まれていません。Zumoの全モデルに対応しています。

---

「原文」

Article Number : PRN014566-015098

Features of EP Garmin Compatible Sat Nav Mount for the Kawasaki Ninja 1000 SX CNC machined from lightweight aluminium Secured in position using the petrol tank mounting bolts No modification required Powder-coated black for longevity Securely holds your Garmin sat nav in view Wing screws allow fine adjustment of the screen angle What is a Motorcycle Sat Nav Mount? Mounted in the rider's peripheral vision for an easy view on the move, EP Garmin Compatible Sat Nav Mount for the Kawasaki Ninja 1000 SX can help keep you on the right track. Easy to install using our online instructions, the bracket attaches to the petrol tank mounting bolts using all current fixings. The Garmin motorcycle sat nav can then be secured within your vision and adjusted using the wing screw behind the screen. N.B. Garmin motorcycle sat nav not included. Compatible with all Zumo models.