「日本語翻訳」

記事コード .PRN014568-014570

EP Quad Lock Compatible Sat Nav Mount for the Triumph Tiger 800の特徴
モーターサイクルに変更を加えることなく、既存の取り付けポイントを使用して計器サポートフレームワークに固定
Quad Lock取り付けポイントはブラケットに完全に統合
蝶ネジによりスクリーンの角度を調整可能
ブラケットは軽量アルミニウムからCNC加工
耐久性のために黒粉体塗装
オンラインでの取り付け説明書は、このウェブページに掲載されています

モーターサイクル用電話マウントとは何ですか？
インストルメントサポートフレームワークを介して接続されたTriumph Tiger 800用のEP Quad Lock Compatible Sat Nav Mountは、ライダーの周辺視界に表示され、移動中に簡単にサト ナビガイダンスを行うことができます。クアッドロックインターフェースにより、スマートフォンに素早く簡単にアクセスでき、二段階のロックシステムにより、スマートフォンをモーターバイクに確実に固定することができます。スマートフォン用GPSブラケットの取り付けが簡単なため、必要な金具がすべて付属しています。

---

「原文」

Article Code : PRN014568-014570

Features of EP Quad Lock Compatible Sat Nav Mount for the Triumph Tiger 800
Fastened to the instrument support framework using the existing mounting points with no changes to the motorcycle required
Quad Lock mounting point fully integrated to the bracket
Wing screws allow screen angle to be adjusted
Bracket CNC machined from lightweight aluminium
Black powder coated for durability
Online pictorial fitting instructions are found on this webpage

What is a Motorcycle Phone Mount?
Connected via the instrument support framework, the EP Quad Lock Compatible Sat Nav Mount for the Triumph Tiger 800 is visible in the rider’s peripheral vision for easy sat nav guidance on the move. The Quad Lock interface allows quick and easy access to your smartphone whilst the dual stage locking system confidently secures your phone to the motorbike. The simple to install smartphone GPS bracket comes with all required fittings in