「日本語翻訳」

商品番号 : PRN015652-015683

Ducati Panigale V4用EPアクション/ダッシュマウントの特徴
アクション/ダッシュカム用に精密設計されたブラックパウダーコートのアルミニウム製ブラケット
調整可能な水平ピボットで見やすく
イグニッションスイッチカバーパネルに取り付け可能
バイクの改造は不要
取り付け方法はこちらのページをご覧ください。
バイク用アクションカメラマウントとは？
EPのアクションカメラマウントは、ライダーが最適な視聴位置からライディングを記録することを可能にします。ブラケットはアルミニウム製で、耐候性向上のためパウダーコーティングされています。ブラケットはイグニッションスイッチのサポートに取り付けられ、必要な固定部品はすべてキットに含まれています。
ブラケットは、ユニバーサルアクションカメラマウントシステムを使用するすべてのアクションカメラと互換性があります。

---

「原文」

Article Number : PRN015652-015683

Features of EP Action / Dash Mount for the Ducati Panigale V4
Black powder-coated aluminium bracket precision designed for Action / Dash Cam compatibility
Adjustable horizontal pivot for easy viewing
Attaches to the ignition switch cover panel
No modification to your motorcycle required
Fitting instructions can be found on this web page
What is a motorcycle action camera mount ?
EP's action camera mount allows the rider to record the ride from the optimum viewing position. Manufactured from aluminium, plus powder-coated for weather protection, the bracket can be quickly installed using our online instructions. The bracket attaches to the ignition switch support with all required fastenings included in the kit.
Our bracket is compatible with all action camera devices using the universal action camera mounting system.