camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号 : 5017647 00 01
バーコード :4042545706814

HEPCO and BECKERのガードは、険しい道でも、田舎道でも、街中でも、常に正しい選択となります。あなたのバイクは、予期せぬ災難から常に効果的に保護されています。
そして、さらに。バイクが転倒したり、意図せず地面に接触した場合、バイクとライダーをより深刻な結果から保護することができます。
HEPCOとBECKERのプロテクションバーは、バイクのラインにぴったりと沿い、カスタマイズされた外観を実現しています。非常に安定したチューブインチューブ構造で作られています。車種により、さまざまな表面仕上げが可能です。
押しがけや転倒時の保護
バイクを縛るときに役立つ
高級感のある表面仕上げ
簡単な組み立て
お届け内容：右側面、左側面、取付キット、取扱説明書
高品質なドイツ製スチールチューブ
詳しくは取扱説明書、またはバイク別注意事項をご覧ください。

カラー：ブラック
重量（KG）: 3.61
GTIN/EAN:4042545706814

---

「原文」

Article Number : 5017647 00 01
Barcode : 4042545706814

Whether you ride more on rugged terrain, on country roads or in town; a HEPCO & BECKER guard is always the right choice. Your motorcycle is always effectively protected against an unexpected mishap.
And even more: If the bike falls over or makes unintentional contact with the ground, it can protect both, bike and rider from more serious consequences.
HEPCO & BECKER protection bars follow the lines of the bike perfectly, giving it a customized appearance. Made with extremely stable tube-in-tube construction. Depending on the vehicle model, various surface finishes are available.
protection during pushovers or falls
helps, when tying up the motorcycle
premium surface finish
easy assembly
delivery: right side, left side, mounting kit and manual
high quality german steel tube
please check manual or bike specific note for more info

Color:black
Weight (KG) : 3.61
GTIN/EAN:4042545706814