「日本語翻訳」
camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。
商品番号 : 6137641 00 01
EAN : 4042545702830

シートが分割されているオートバイに。パッセンジャーシートをこの素晴らしいHEPCOandBECKER Soloracksの1つに置き換えます。多くのモデルで利用可能です。ソロラックは、小さな荷物を簡単に持ち運び、しっかりと固定することができます。また、魅力的なソロラックの手提げ袋も商品ラインアップしています。(Liberty Handbag for Soloracks: 620995) made to our quality standards - the perfect addition.Custom designed for each bikesturdy, elegant designquality German steel tubing with premium high-gloss chrome platingprecise manufacturingeasy assemblyinclosed instructionsrecommended load.各モデルのためにカスタムデザインされた、丈夫でエレガントなデザインです。5kg (取扱説明書、または自転車別情報をご確認ください)

重量(KG): 1
推奨荷重5kg(車種別情報、組立説明書、バイクメーカー別情報にて制限事項がある場合はご確認ください。)
材質スチール(粉体塗装)
GTIN/EEAN: 4042545702830
カラー: ブラック

---

「原文」

Article Number : 6137641 00 01
EAN : 4042545702830

On motorcycles with a devided seat. The passenger seat is replaced with one of these fantastic HEPCO&BECKER Soloracks. Available for many models. A solorack makes it easy to take small luggage with you and fasten it securely. Our product line also includes an attractive solorack handheld bag. (Liberty Handbag for Soloracks: 620995) made to our quality standards - the perfect addition.custom designed for each bikesturdy, elegant designquality German steel tubing with premium high-gloss chrome platingprecise manufacturingeasy assemblyincl. assembly instructionrecommended load: 5kg (please check manual or bike specific infos)

Weight (KG): 1
Recommended loading: 5kg (Please note the model-specific info, as well as the info on the assembly instructions and motorcycle manufacturer-specific information for any restrictions that may occur.)
Material: Steel (powder coated)
GTIN/EAN: 4042545702830
Color: Black