「日本語翻訳」

製品コードPP93

リアパッケージホルダー モーターサイクル グッツィ アウダース

経年変化で光沢を保つ最高品質のスモークPMMAを使用。

金属製ブラケットは二重の防錆処理と黒のテクスチャー塗装で厚みがあります（触ると少しざらざらしています）。

美しい外観と、モーターサイクリストのあらゆるニーズをカバーする技術的な詳細を備えたパックホルダーは、前後にスライドしてパッセンジャーシートを装着したり、装着しなかったりすることが可能です。

パックホルダーには6つのスロットがあり、バッグやバックパックをしっかりと装着することができます。また、ストラップを取り付けるための穴には、あらかじめ組み立てられたプラスチックが付属しており、使用時にストラップ自体の磨耗を防ぐことができます。これらのプラスチックは、異なる色で利用可能です（AC1186）。

世界初の重量配分型ロードキャリア。

アドバイス：安全運転のための最大容量3.5Kg

推奨オプションアクセサリー：ペアハンドルcod.MA93passenger
backrest Isotta cod PS93Isotta
all-inclusive net AC06その他の
情報特徴10mm


、ポリッシュエッジ、高速取り付け、穴あけ不要、PMMADisplacement1400modelsAUDACE Year2017








, 2018, 2019, 2020ColorLS


- Light Smoke厚さ10


MM

---

「原文」

Product code: PP93

Rear package holder Motorcycle Guzzi Audace

Made of smoked PMMA of the highest quality that retains its luster over time.

The metal brackets are thick with double anti-corrosion treatment and black textured paint (slightly rough to the touch)

Aesthetically striking and with relevant technical details to cover all the needs of the motorcyclist, the pack holder can slide back and forth to allow the passenger seat to be fitted or not.

The six slots on the pack holder allow you to securely attach a bag or backpack. Pre-assembled plastics are also included in the holes for attaching the straps, which prevent abrasion to the straps themselves in case of use. These plastics are available in different colours (AC1186)

The world's first weight distribution load carrier.

Advice:maximum capacity for safe driving 3.5Kg

Recommended optional accessories:pair of handles cod. MA93
passenger backrest Isotta cod PS93
Isotta all-inclusive net AC06
More Information

features
10mm, Polished edge, Fast mounting, No drilling, PMMA

Displacement
1400

models
AUDACE

Year
2017, 2018, 2019, 2020

Color
LS - Light Smoke

Thickness
10 MM