「日本語翻訳」
商品番号 : KTH-10076

メーカー名KEDO
Two Hands Motorcycles Bracket for Headlight
ヘッドライトブラケットは、ヘッドライトを寝かせて装着する際の最適なソリューションとなります。ホルダーのデザインは、フロントにぴったりとマッチしています。
ヘッドライトブラケットは、スポットライトが少し前に出るように曲げられています。そのため、非常にダイナミックなラインを得ることができ、スピードメーターケーブルのキンクのない誘導が確実に保証されます。
ヘッドライトボトムマウントの最適な取り付け

安定性の高い構造
M9およびM10を搭載したすべてのヘッドライトに対応
スピードメーターケーブル用の十分なスペースを確保
を取り付けます。オリジナルの保持プレートの前部をすでに取り外している場合は、すぐに組み立てが完了します
デン.ヘッドライトブラケットは、まずあなたのヘッドライトのネジで手で。次に、ロワーフォークブリッジに設けられたブラケットにホルダーを取り付けます。少なくともヘッドライトの位置に合わせ、慎重に締め付けます。

---

「原文」
Article Number : KTH-10076

Manufacturer : KEDO
Two Hands Motorcycles Bracket for Headlight
The headlight bracket serves as a perfect solution to mount headlights with lying down mounting. The design of the holder is perfectly matched to the front.
The headlight bracket is bent to the spotlight to move forward a little. So you gain a very dynamic lines of your conversion and the kink-free guidance of the speedometer cable is reliably ensured.
Optimum mounting of your headlight bottom mount

Highly stable construction
For all headlights with M9 and M10 recording
Provides enough space for the speedometer cable
installation: If you have already removed your front of the original retaining plates, then the assembly is done in no time
Den. headlight bracket first with your headlights screw by hand. Then, attach the holder to the bracket provided on the lower fork bridge. Align least the headlight and tighten carefully.