「日本語翻訳」
記事コード :073880E

説明 :

Z900RSハガーは、キャンディトーンブラウンとオレンジでカラーマッチされています。 当社のハガーは、当社のトレードマーク製品の一つであり、お客様のバイクのために特別に設計され、個々のスタイリングとともに、実質的な保護機能を追加しています。 可能な限り、スイングアームの下まで伸びる保護機能と、既存のガードに代わる内蔵チェーンガードを組み込んでおり、ショックアブソーバーとチェーンが完全に保護されていることを意味しています。


「原文」
Article Code :073880E

Description :

Z900RS Hugger colour-matched in Candytone Brown & Orange. Our Huggers are one of our trademark products, designed specifically for your bike and offering substantial added protection, together with individual styling. Where possible, we incorporate protection that extends below the swingarm, as well as a built-in chainguard to replace your existing guard, meaning that your shock absorber and chain are fully protected. Available in a wide range of colour schemes, including Carbon Fibre, our Huggers will arrive safely packaged, together with comprehensive fitting instructions and any additional fittings which may be required. No modification to your bike is necessary. We always advise the use of our Venture Shield to minimise the effects of stone chips and cracking, especially on painted products which sit low to the ground. Without Venture Shield fitted to these low forward facing parts of your bodywork, then unfortunately damage from stones and other debris is unavoidable!