REVIT / レブイット ジーンズ Salt TF ミディアム ブルー（ユーズド加工）| FPJ043-6333

「日本語翻訳」
ソルトTFモーターサイクルジーンズは、テーパードフィットで、ウエストと太もも部分は快適に感じられ、膝から下はテーパードし、足首に達するにつれて細くなるモデルです。このモーターサイクルジーンズは、他のどのジーンズよりもディテールにこだわっています。バックポケットのストライプはプリントで、50年代のアーキタイプスタイルのデニムにインスパイアされています。
ミディアムライトブルーのウォッシュ加工は、丈夫なレザーのモーターサイクルジャケットやオーバーシャツと合わせると、表情豊かなクラシックヘリテージルックになります。また、「ソルトTF」は、膝のプロテクターポケットの高さを2段階に調節できるため、足の長さに関係なく、正しい位置にアーマーを装着することができます。
ソルトTFジーンズは、現在も、そしてこれからも、モーターサイクルのワードローブの定番となることでしょう。

---

「原文」

The Salt TF motorcycle jeans have a Tapered Fit and feel comfortable at the waist and thigh area, while from the knee down the model tapers, becoming narrower as they reach the ankle. These motorcycle jeans are much more detailed than any other pair in our range. The stripes on the back pockets are printed and inspired on archetype style denims from the 50s.
The medium light blue washing gives an expressive classic heritage look if you combine them with a sturdy leather motorcycle jacket or an overshirt. To further tailor the Salt TF, we’ve included knee protector pockets that are adjustable to two different heights, in order to have your armor at the correct place regardless of your leg length.
However you choose to dress up or dress down the Salt TF jeans, they are a motorcycling wardrobe staple for now and for years to come.