camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
商品番号 : RGSHIELD5LITRE

サイズ : 5L

RandG Corrosion Shield - 5L (RGSHIELD5LITRE)
腐食によるバイクの錆化を防ぎ、自慢のバイクの清掃やメンテナンスを Corrosion Shield で簡単に行うことができます。 鉱物油、界面活性剤、防錆添加剤、水をブレンドして作られた Corrosion Shield は、腐食に対する強力なバリアを形成し、すべての表面を保護します。

---

「原文」
Article Number : RGSHIELD5LITRE

Size : 5L

R&G Corrosion Shield - 5L (RGSHIELD5LITRE)
Stop corrosion from turning your bike into rust, and make cleaning and maintaining your pride and joy a breeze with Corrosion Shield. Made from a blend of mineral oil, surfactant, anti-corrosion additives and water, Corrosion Shield forms a strong barrier against corrosion and protects all surfaces.
Corrosion Shield is versatile and easy to use. The solution can be applied before or after a ride, on a clean, dirty, wet or dry bike and on all materials.* Re-apply after washing for the best results.
Corrosion Shield is available in either 750ml or 5L. Purchasing the 5L bottle is very cost effective and can be poured into any clean spray bottle for easy use.
*Please don’t spray any solution on your brake pads. If any solution does come in contact with your brakes, it can be easily washed with water without contaminating your brake pads.
Keep out of reach of children.
When used for long-term storage apply a fresh coat of Corrosion Shield regularly.