「日本語翻訳」
部品番号: HTA.07.512.10000
EAN: 4052572034118

BMW R nineT(14-)、ピュア/レーサー(16-)、アーバン(17-)用SLCサイドキャリア左

SLCサイドキャリアの正確でバイクに特化した開発により、バイクのオリジナルマウントポイントに簡単かつ確実に取り付けることができます。 レジェンドギアのサイドバッグLC1またはアダプタープレート付きシスバッグ10は、クイックロックシステムにより、数秒で着脱が可能です。

• BMW R nineT（14～）、Pure/Racer（16～）、Urban（17～）用に個別にデザインされたSLCサイドキャリアは、外観にぴったりとフィットします。
• バイクに特化した設計により、片側または両側に簡単に取り付けられ、排気量の多いバイクにも適しています。
• 安定したスチールチューブ製のSLCサイドキャリアは、レジェンドギアのサイドバッグLC1やシスバッグ10（アダプタープレート付き）を確実にホールドします（アクセサリーを参照）。

• 材料: 鋼管

留意事項

• SLCサイドキャリアは、様々なアイテムを取り付けるためのユニバーサルサイドブラケットにも対応しています。

配送に含まれるもの

• 1 SLCサイドキャリア左
• 取付素材

「原文」
Part number: HTA.07.512.10000
EAN: 4052572034118

SLC side carrier left for BMW R nineT (14-), Pure/Racer (16-), Urban (17-)

The precise, bike-specific development of the SLC side carrier allows easy and secure mounting on original mounting points on the bike. Legend Gear side bags LC1 or SysBag 10 with adapter plate can be attached and removed within seconds due to a quick-lock system.

• The SLC side carrier, individually designed for BMW R nineT (14-), Pure/Racer (16-), Urban (17-), fits perfectly into the visual appearance.
• Bike-specific design means easy mounting on one or two sides, also suitable for bikes with high exhausts
• The SLC side carrier made of stable steel tube guarantees secure hold for Legend Gear side bags LC1 or SysBags 10 with adapter plate (see accessories)

• Material: Steel tube

Note

• The SLC side carrier is also compatible with the universal side bracket for attaching various items.

Included in delivery

• 1 SLC side carrier left
• Mounting material