「日本語翻訳」
商品コード: MSS.07.540.10100
EANバーコード: 4052572185322

Engine case protector

Protector set machined of high strength aluminium alloy for right and left engine case cover. The elegant construction protects exposed case parts from ground contact and in a fall, effectively protects from greater damage. The protectors are made of black anodized light metal, on the left side an interchangable, silver anodized wear part is attached for additional reinforcement.

Reliable protection against major damage to the housing cover
Protection for the right and left side of the case.
No effect on driving
CNC-milled for a precise fit and attractive look
Simple mounting on to the case using original mounting points
Made from high-strength aluminum alloy with weather-resistant anodizing


Included in delivery
2 x Engine case protector
1 x silver anodized replacement slider pad
Mounting instructions
Mounting material


Details
Material: Aluminum
Surface: anodized
Color: black

---

「原文」
Article code: MSS.07.540.10100
EAN Barcode: 4052572185322

Engine case protector

Protector set machined of high strength aluminium alloy for right and left engine case cover. The elegant construction protects exposed case parts from ground contact and in a fall, effectively protects from greater damage. The protectors are made of black anodized light metal, on the left side an interchangable, silver anodized wear part is attached for additional reinforcement.

Reliable protection against major damage to the housing cover
Protection for the right and left side of the case.
No effect on driving
CNC-milled for a precise fit and attractive look
Simple mounting on to the case using original mounting points
Made from high-strength aluminum alloy with weather-resistant anodizing


Included in delivery
2 x Engine case protector
1 x silver anodized replacement slider pad
Mounting instructions
Mounting material


Details
Material: Aluminum
Surface: anodized
Color: black