「日本語翻訳」

商品番号 : STP.06.590.11400/B
EAN : 4052572230640

フレームスライダーキット
フレームクラッシュパッドは、転倒時の保護を強化するものです。パッドの形状、表面、材質により、優れたスライド性を発揮し、バイクへのダメージを軽減します。堅牢なアルミニウム製マウントブラケットは取り付けが簡単で、耐摩耗性に優れたCNCフライス加工のスライダーパッドは交換が可能です。
フレーム、エンジン、フェアリングの保護
耐摩耗性に優れたポリアミド製のスライダーパッドは形状がよく、必要に応じて交換可能
最適な力配分を実現する広い接触面
良好な滑走特性を持つ最適化された表面
アルミニウム合金製のCNCフライス盤による堅牢な下部構造
自転車専用のアドオンエレメントにより、簡単な取り付けと頑丈なフレームへの固定が可能
同梱物
フレームスライダーキット2個
取付説明書
取り付け用材料
詳細
素材PA6 エルタロン/アルミニウム
表面：アルマイト処理
カラー：ブラック/シルバー
総重量：約1.2kg / 約2.6ポンド

---

「原文」

Article Number : STP.06.590.11400/B
EAN : 4052572230640

Frame slider kit
Frame crash pads provide additional protection in the event of a fall. The shape, surface and material of the pads provide excellent sliding properties to reduce damage to the motorcycle. The robust aluminium mounting bracket is easy to install, and the abrasion-resistant, CNC-milled slider pads are replaceable.
Protection of the frame, engine and fairing
Well-shaped, exchangeable (if needed) slider pad made of abrasion-resistant polyamide
Large contact surface for best possible force distribution
Optimized surface with good gliding properties
Extremely solid, CNC-milled substructure made of aluminum alloy
Easy mounting and sturdy frame attachment thanks to bike-specific add-on elements
Included in delivery
2 x Frame slider kit
Mounting instructions
Mounting material
Details
Material: PA6 Ertalon / Aluminum
Surface: anodized
Color: black / silver
Total Weight: appr. 1,2 kg / appr. 2.6 lb