「日本語翻訳」

商品番号 : STS.11.377.10000
EAN : 4052572217542

サイドスタンドフット用エクステンション
このサイドスタンドフット用エクステンションは、Triumph Speed Triple 1200 RSのサイドスタンドのために特別に開発されました。
この耐久性のあるフットエクステンションは、接地面が大きく、凹凸のある地面や柔らかい土の上でも安定性が向上します。新製品を開発する際、私たちが優先させるのは、正確なフィット感と日常的なライディングでの使いやすさです。フットエクステンションの上部はプロファイル加工されており、重いブーツを履いていても簡単にスタンドを折り畳むことができます。
最高のフィット感と確実なグリップを保証する、アルマイト合金製サイドスタンドとステンレススチール製マウントブラケットは、CNCフライス加工されています。
接触面が2倍になったサイドスタンドフット（自転車用）
柔らかい地面や凹凸のある地面で確実なポジショニングを実現
最適なフィット感を実現するためにバイク専用に開発
3本のネジでオリジナルのサイドスタンドに簡単に取り付け可能
高品質な仕上がり。CNCフライス加工、陽極酸化アルミ合金および耐腐食性ステンレス鋼製
同梱物
1 x サイドスタンドフット用エクステンション
取り付け方法
マウント材料
詳細
素材アルミニウム/ステンレススチール
表面：陽極酸化処理
カラー：ブラック/シルバー
総重量: 約0.2 kg / 約0.4 lb

---

「原文」

Article Number : STS.11.377.10000
EAN : 4052572217542

Extension for side stand foot
This extension for side stand foot was specially developed for the side stand of the Triumph Speed Triple 1200 RS.
This durable foot extension has a large contact surface for enhanced stability, even on uneven ground and soft soil. When developing new products, our priorities are a precision fit and easy use during everyday riding. The profiled top of the foot extension makes it easy to fold out the stand - even with heavy boots.
The best fit and more secure grip, guaranteed: the anodized aluminum alloy side stand and stainless steel mounting bracket are CNC-milled.
Side stand foot with doubled contact surface (bike specific)
For secure positioning on soft or uneven ground
Bike-specific development for best fit
Simple mounting onto the original side stand using three screws
High-quality workmanship: CNC-milled, made of anodized aluminum alloy and corrosion-resistant stainless steel
Included in delivery
1 x Extension for side stand foot
Mounting instructions
Mounting material
Details
Material: Aluminum / Stainless steel
Surface: anodized
Color: black / silver
Total Weight: appr. 0,2 kg / appr. 0.4 lb