camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-040-5519-0

製品の説明
現在販売中!メガワイドなMark 3ピボットペグ - 60mmワイド!
オリジナルペグの感度の低さを嘆いているクロスカントリーやエンデューロライダーのためだけではありません。スプリングジョイントにより、足の前後の動きに20度の角度で追従します。これによりブーツを保護し、ライダーは過酷な状況下でもバイク上でより良いポジションを取ることができます。また、ブーツはほぼ常にペグの全面に配置され、従来のペグのようにエッジ上ではなく - ので、ライダーの負荷を最小限に抑えることができます。これは特にオフロードでは疲れます。
しかし、ペグは日常のライディングでも非常に便利です。ライダーの足をペグに快適に乗せることができるので、よりリラックスしたライディングが可能になります。そして、ピボットの動きのおかげで、ギアの変更が簡単かつ迅速になります。
事実
より良いコントロール。バイクの力は常に同じポイントを経由してブーツの底に均等に伝達されます。
疲れにくい。ペグエッジを介して永久的な衝撃を吸収します。ペグエッジからブーツが滑ってしまうリスクがなくなります。
コーナリングプレッシャーの向上: コーナリング時のバイクへの圧力は、ペグのエッジだけでなく、ペグの全幅にわたって発生します。
より多くのフィーリング。PivotPegzでは、ペグがライダーとマシンの間の本物のつながりとなります。これにより、ライダーは疲れにくくなり、バイクに対するフィーリングがより正確になります。
オフロードでも、ツーリングでも、一般道でも、ピボットペグはハンドリングと快適性に決定的なプラスになります。全てのアタッチメントが付いたコンプリートセットです。

---

「原文」
Article number: 01-040-5519-0

Product Description
NOW AVAILABLE! The mega wide Mark 3 Pivot Pegz - 60mm WIDE!!
An absolute breakthrough - and not just for cross-country and enduro riders who bemoan the lack of sensitivity of the original pegs. Thanks to a spring joint, these foot pegs follow the forward and backward movements of the foot to an angle of 20 degrees. This protects the boot, and gives the Rider a better position on the bike - even in extreme situations. It also minimises the load on the rider, since the boot is almost always positioned on the full surface of the peg and not - as with the conventional peg - on the edge. This is particularly Tiring, especially off-road.
But the pegs are also extremely convenient in everyday riding. They provide a comfortable position of the rider's feet on the pegs, which results in more relaxing riding. And thanks to the pivot movement, changing gears is easier and quicker.
Facts:
Better control: The motorbike's forces are always transmitted evenly via the same point to the sole of the boot.
Less tiring: Better absorption of permanent impacts via the peg edges. Eliminates the risk of the boot slipping over the peg edge.
Better cornering pressure: When cornering, the pressure on the motorbike develops over the full width of the peg and not just over the edges.
More feeling: With PivotPegz, the pegs become a genuine connection between rider and machine. This prevents the rider from tiring, and makes his feeling for the motorbike more precise.
Whether off-road, touring or on the road - PivotPegz are a definite plus in handling and comfort! Complete set with all attachments.