camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-045-5870-0

Touratech Suspension エクストリームショックアブソーバーです。名前が全てを物語っています。エクストリーム」では、サスペンションは自動で連続的に調整されるのではありません。必要な設定は手作業で行い、負荷に応じてバイクのバランスを整えます。油圧式ポジション依存型ダンピングシステム（PDS）により、過酷なオフロード環境下でも、重い荷物を積んでもスプリングエレメントが底をつくことはありません。Touratech SuspensionのBMW R 1200 GS用「Extreme」サスペンション・システムは、最も過酷なオフロードで何千キロも走行しても安定性と快適性を向上させ、安全性とライディングの楽しさを向上させます。あなたのワールドツアーに合わせて妥協なくチューニングされたサスペンション・システムのために。

Touratech Suspensionは、ダイナミック・ダンピング・コントロール（DDC）サスペンションを搭載していないBMW R 1200 GS 2013用の「従来型」サスペンションを提供しています。この「エクストリーム」ショックアブソーバーは、当社のサスペンション・システムで何千マイルものツーリングを経て、最も過酷な条件のもとで試行錯誤されてきた精密なコンポーネントと部品を使用して製造されています。油圧式プリロードを調整するハンドホイールを使えば、バイクのバランスを素早く簡単に回復させることができます。外部リザーバーの非常に細かい減衰調整により、個人のライディングスタイルに合わせてサスペンションを効果的かつ正確に調整することができます。さらに、底付き防止油圧保護機能（PDS）により、スプリング・トラベル・エンド・ストップとの機械的な接触を効果的に防止します。これにより、ライディングモードASC、ABS、DTCが完璧に作動し続けることを保証します。=> その結果、摩耗が非常に少なく、ショックアブソーバの寿命が長くなりました。その結果、ショックアブソーバーの応答性が向上し、*** 非常に高い減衰周波数（悪路やダートコース）でも、正確で高性能な減衰を実現します。*** これにより、バイクのバランスを基本的に調整することができ、*** バイクを特別な改造や極端な設定に変更することができます。 => アクセスしやすく、便利な位置にあるハンドホイールから油圧式の「エクストリーム」プリロードを使用します。

---

「原文」
Article number: 01-045-5870-0

The Touratech Suspension Extreme shock absorber. The name says it all. With the "Extreme", the suspension is not automatically and continuously adjusted. The required settings are made by hand, and the motorcycle is balanced according to the load. The hydraulic position-dependent damping system (PDS) ensures that the the spring elements will not bottom out even with heavy luggage in the most extreme off-road conditions. The "Extreme" suspension system from Touratech Suspension for the BMW R 1200 GS enhances stability and comfort even over thousands of miles on the harshest off-road terrain, ensuring greater safety and riding enjoyment. For a suspension system that is uncompromisingly tuned to your world tour.

Touratech Suspension offers a "conventional" alternative for the BMW R 1200 GS 2013 without Dynamic Damping Control (DDC) suspension. We manufacture the "Extreme" shock absorber using the same precision components and parts that have been tried-and-tested in our suspension systems over thousands of miles of touring, under the most intense conditions.For you, this means that: the Extreme adjustment range can accommodate any luggage volume from a tail bag to a fully loaded luggage system and/or pillion passenger. You can quickly and easily restore the bike's balance using a hand wheel that adjusts the hydraulic preload. The very fine damping adjustment on the external reservoir lets you effectively and precisely adjust the suspension to suit your personal riding style. In addition, the hydraulic protection against bottoming out (PDS) effectively prevents mechanical contact with the spring travel end stop.NOTE: Are you planning to fit an Extreme suspension system to your BMW R 1200 GS with DDC?To avoid Dynamic Damping Control (DDC) error messages on the display after switching to a Touratech Suspension Extreme suspension system, Touratech has developed an "optional" override plug (01-045-5879-0) for the BMW. This ensures that the riding modes ASC, ABS and DTC continue to operate perfectly.Characteristics of the Touratech Suspension Extreme shock absorber:=> The shock absorber body is made of aluminium.*** This reduces its weight to a minimum.All assemblies and components are designed for intense use on heavy touring motorcycles.=> Special low-friction seals are fitted.*** As a result, there is very little wear and the shock absorber has a long service life.=> Strong stainless steel bushings for the securing bolts are fitted to the spring eye.*** These make sure the securing bolt is seated firmly with no play even under maximum loads.=> Floating piston design. The floating piston separates the damping fluids oil and nitrogen allowing them to work separately.*** As a result, the shock absorber response is finer,*** with precise, high-performance damping even at very high damping frequencies (bad roads, dirt tracks).*** Shock absorber cools better.*** Minimal restrictions for the shock absorber's fitting position on the motorbike.=> Extreme type: shock absorber length adjustable by 8 mm (-2 mm, +6 mm).*** This enables basic adjustment of the bike's balance and*** the motorbike can be modified for special conversions or an extreme setup.=> Hydraulic "Extreme" preload via an easily accessible, conveniently positioned hand wheel.=> The damper settings were developed in line with Touratech's experience and requirements.*** They are based on many miles of touring and experiences gained from use by the Touratech Race Team.=> "Extreme" compression damping adjustment always has separate high speed and low speed settings.*** This allows highly individual compression/rebound adjustment. Perfect adaptability to changing requirements.=> Separate "Extreme" external reservoir in the shock absorber's damping assembly.*** Means shock absorber system cools better when riding.*** Gives the shock absorber greater resilience and a longer service life.=> QR code on the shock absorber contains individual shock absorber data.*** Simply scan with a smartphone to access the specific information for the shock absorber.*** Information on the shock absorber's factory settings is always available. Can be reset if incorrectly adjusted.Important, please note:- With this suspension solution, we recommend replacing the rear and front shock absorbers together.- This is the only way to achieve the best possible handling with this premium suspension system.=> In this case, the matching component for the front of the BMW R 1200 GS 2013 is the:=> Touratech Suspension *front* shock absorber for BMW R 1200 GS, 2013 onwards, item no.: 01-045-5876-0The basic setup fitted here is designed for riders up to 100 kg including luggage. Modifications are possiblefor a heavier rider (more than 100 kg) and/or if the bike is usually ridden with a passenger / with luggage. In this case,we individually modify the shock absorber to meet your needs by fitting a spring with a higher spring rate.Please fill out our suspension check form and send it back to us.If you have any further questions, we will be happy to advise you. Contact us.