camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-048-5155-0

クラッシュ・バーは、あなたのバイクに追加すべき最も重要なコンポーネントのひとつです！BMWの心臓部を守るために、直径2mm、肉厚2mmの頑丈なステンレス・チューブを使用しています。ステンレス・チューブの電解研磨された表面は非常に丈夫で摩耗に強く、深い傷にも強く、錆びる心配はありません。このクラッシュ・バーとツアテック・クラッシュ・バー・エクステンション（048-5161）の組み合わせは、長期的にあなたのバイクを保護するための最良の方法です。

- ツァラテック・クラッシュ・バー・エクステンション(048-5161)との組み合わせ - 簡単かつ迅速な取り付け - 電解研磨ステンレススチール製 - BMWエンデューロ・アルミニウム・バッシュプレートとの組み合わせ

---

「原文」
Article number: 01-048-5155-0

A crash bar is definitely one of the most important components that you should add to your bike!To protect the heart of your BMW, we use sturdy stainless steel tubing with a diameter of 2 mm and a wall thickness of 2 mm. Furthermore, the excellent design of its attachment locations makes fastening this one-piece bar to the threaded mounting points already provided by BMW a smooth and easy task.In the event of a crash, the bar will very efficiently dissipate the associated energy and optimally distribute the resulting forces.The electropolished surface of the stainless steel tubing is extremely tough and highly resistant to wear, even to deep scratches; rust is out of the question.The combination of this crash bar and the Touratech crash bar extension (048-5161) is the best way to protect your bike over the long term!

- Goes together with the Touratech crash bar extension (048-5161)- Easily and quickly mounted- Made of electropolished stainless steel- Goes together with the BMW Enduro Aluminium Bash Plate