camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-055-3241-0

製品の説明
Touratech Waterproofの絶対防水・防塵・防泥・防雪・防砂ドライバッグ。この強力なバッグは、すべての装備をはっきりと見ることができる大きな横ロールクロージャーを備えています。
仕様：●完全防水バッグ(IP64)
- スティフナー付きの大型水平ロールクロージャー
- 頑丈なキャリングハンドル
- サイドには圧縮ストラップ、ロールクロージャーの上にはテンションストラップが付いているので、パックのサイズを調整することができます。
- 複数のストラップループとアタッチメントポイント
- 視認性を高めるために側面に大型で明るいリフレクターを装備
- 掃除がしやすい
ラックパックは万能で汎用性の高いバッグです。バイクツアーだけでなく、旅行のお供にも最適です。
サイズは以下の通りです。L
- 身長：34cm
- 長さ：61cm
- 直径：32cm
- 容量：49リットル
- 重量：1000g

---

「原文」
Article number: 01-055-3241-0

Product Description
The absolutely waterproof, dustproof, mudproof, snowproof and sandproof dry bag by Touratech Waterproof. This strong bag has a large transverse roll closure that enables you to see all the equipment clearly.
Specifications:- Totally waterproof bag (IP64)
- Large horizontal roll closure with stiffener
- Sturdy carrying handles
- Compression straps at the sides and tension strap over the roll closure let you adjust the pack size
- Multiple strap loops and attachment points
- Large, bright reflectors on sides for enhanced visibility
- Easy to clean
The Rack-Pack is an all-purpose, highly versatile bag. It is the ideal travel companion - and not only on motorcycle tours!
Size: L
- Height: 34 cm
- Length: 61 cm
- Diameter: 32 cm
- Volume: 49 litres
- Weight: 1000 g