camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-400-0226-0

製品の説明
現代のアドベンチャーバイクとのロードとオフロードの併用に最適です。
- ホワイトチェーン潤滑剤
- 優れた耐摩耗性
- 極めて撥水性が高く、スピンしにくく、温度安定性に優れています。
- ADVENTUREチームで開発・テスト
容量：500ml

H222 - 非常に可燃性の高いエアゾール。
H315 - 皮膚刺激性を引き起こす。
H412 - 長期的な影響を伴う水生生物に有害。
P101 - 医師の診断が必要な場合は、製品の容器またはラベルを手元に用意してください。
P102 - 子供の手の届かないところに保管してください。
P103 - 使用前にラベルを読んでください。
P210 - 熱/火花/開いた炎/熱い表面からの方法を保つ。- 喫煙しないこと。
P251 - 加圧された容器。使用後もピアスや火傷をしないこと。
P211 - 直火やその他の着火源に噴霧しないこと。
P280 - 保護手袋/保護衣/目の保護具/顔面保護具を着用すること。
P273 - 環境への放出を避けること。
P264 - 取扱い後は十分に洗浄すること。
P321 - 特定の処理（このラベルを参照）。
P332+P313 皮膚刺激性が発生した場合。医師の診断/手当てを受けること。
P410+P412 日光から保護すること。50℃を超える温度にさらさないでください。
P501 - 内容物/容器は以下の場所に廃棄すること。

---

「原文」
Article number: 01-400-0226-0

Product Description
Ideal for combined use on the road and off road with modern adventure bikes.
- White chain lubricant
- Excellent anti-wear protection
- Extremely water-repellent, resistant to spin and temperature stable
- Developed and tested with our ADVENTURE teams
Volume: 500ml

H222 – Extremely flammable aerosol.
H315 – Causes skin irritation.
H412 – Harmful to aquatic life with long lasting effects.
P101 – If medical advice is needed, have product container or label at hand.
P102 – Keep out of reach of children.
P103 – Read label before use.
P210 – Keep way from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smoking.
P251 – Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
P211 – Do not spray on an open flame or other ignition source.
P280 – Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
P273 – Avoid release to the environment.
P264 – Wash thoroughly after handling.
P321 – Specific treatment (see on this label).
P332+P313 If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
P410+P412 Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50 oC/122oF.
P501 – Dispose of contents/container to