camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

記事コード01-403-5820-0

バイクでの小旅行を計画しているとき、地図、飲み物、防水具、予備の手袋、メガネを洗うものまで、どこに置いたらいいのかわからないことがよくある。これらはすべてあなたが持っていなければならないもので、多くのスペースを取らないが、通常はジャケットの中に収まらないだろう。
Touratechは、Touratechクラッシュバー用のバッグの形で解決策を持っています。これらのバッグは、特に小物を入れるのにちょうど良いスペースを持っています。
私たちのバッグは様々な用途に最適で、ホンダのビジュアルにもマッチしています。




バッグはペアで販売されており、Touratechクラッシュバーにフィットします。
01-403-5160-0、01-403-5161-0：ホンダ CRF1100L アドベンチャースポーツ
01-403-5162-0、01-403-5163-0：ホンダ CRF1100L アフリカツイン

バーの上に置くだけで、3本のストラップで固定されます。

サイズ (長さ x 幅 x 高さ): 約20 x 6 x 27 cm
容量：片面約1,5リットル

防水性と防汚性を兼ね備えたテフロン加工のCORDURA製。
ご注意ください。必要に応じて塗装保護フィルムをご使用ください。

配送について
納期3日～5日

色
黒

モデル
CRF 1100 L アフリカツイン、CRF 1100 L アドベンチャースポーツ

自転車メーカー
ホンダ

機能
荷物

材料
織物

ボリューム
1.5

---

「原文」
Article Code: 01-403-5820-0

When you're planning a short trip out on your motorbike, it's often tricky to know where to put your map, something to drink, your waterproofs, a spare pair of gloves, even something to clean your glasses with. They're all things you need to have with you, and although they don't take up a lot of space, they won't usually fit in your jacket.
Touratech has the solution in the shape of bags for the Touratech crash bars. They have just the right amount of space, especially for those little things.
Our bags are ideal for many uses, and are the perfect visual match for the Honda.




The bags are sold in pairs, and fit on the Touratech crash bars:
01-403-5160-0 & 01-403-5161-0: Honda CRF1100L Adventure Sports
01-403-5162-0 & 01-403-5163-0: Honda CRF1100L Africa Twin

They are simply placed over the bar and secured by three straps.

Size (L x W x H): approx. 20 x 6 x 27 cm
Capacity: approx. 1,5 litres each side

Made of Teflon-coated CORDURA, which is both waterproof and dirt-resistant.
Caution: Please use paint protection film if necessary.

Delivery
Delivery 3 - 5 days

Colour
black

Model
CRF 1100 L Africa Twin, CRF 1100 L Adventure Sports

Bike-Manufacturer
Honda

Function
Luggage

Material
Textile

Volume
1.5