TOURATECH / ツラーテック Glove TOURATECH / ツラーテック Guardo Monsoon Size: 7 | 01-500-2087-0

camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-500-2087-0

夏用の手袋では涼しくても湿った気候でも、オーバーグローブが活躍します。インナーグローブのサイズにぴったりとフィットし、通気性、防風性、防水性に優れたポリウレタンメンブレンが快適な気候を約束します。シープスキンで補強された手のひらは、濡れたハンドルでもしっかりとグリップします。ポリエステルの裏地とグローブ上部の幅調整機能により、快適な装着感を実現しています。左手人差し指のワイパーリップと反射材が安全性を高めます。


特性/特徴: - インナーグローブのサイズにぴったりフィットします。
- 羊皮掌
- ポリアミド製のシェルとカフ
- 通気性、耐風性、防水性に優れたポリウレタン膜
- ポリエステル裏地
- ベースナックルの上に伸縮性のあるインセット
- 反射材
- 伸縮性のある手首
- グローブ開口部のドローストリングで幅調整が可能

パーム：ポリアミド100
シェル: 100%レザー
メンブレン：100% ポリウレタン
裏地：ポリエステル100
(動物由来の非織物部分を含む)


素材。レザー
防水です。はい
防風性があります。はい
性別ユニセックス

---

「原文」
Article number: 01-500-2087-0

If the weather is too cool or damp for summer gloves, the overgloves come into their own. Matching the size of the inner gloves perfectly, their breathable, wind and waterproof polyurethane membrane ensure a pleasant climate. The reinforced palm made of sheepskin provides a secure grip even on wet handlebars. The polyester lining as well as the width adjustment at the top of the glove enhance wearing comfort. Reflective material along with the wiper lip on the left index finger increase passive safety.


Properties/Features:- Match the size of the inner glove perfectly
- Palm made of sheepskin
- Shell and cuff made of polyamide
- Breathable, wind and waterproof polyurethane membrane
- Polyester lining
- Elastic inset over the base knuckles
- Reflective material
- Elastic wrist
- Width adjustment with drawstring at the glove opening

Palm: 100 % polyamid
Shell: 100 % leather
Membrane: 100 % polyurethan
Lining: 100 % polyester
(Contains non-textile parts of animal origin)


Material: Leather
Waterproof: Yes
Windproof: Yes
Sex: Unisex