camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

アーティクルコード。01-511-2127-0

コンパーネロウェザートラベラーは、コンパーネロサマートラベラーをはじめとするあらゆるスーツに対応するラミネート加工のレインスーツです。そのカットとデザインは、コンパネロサマートラベラーに完璧にマッチしています。これは、プロテクションスーツがあるべき場所に留まり、天候の保護が上に来ることを意味しています。このようにして、ラミネートスーツは涼しい日や雨、雪の日のためのコンパネロ・ワールド・トラベラーの第二層を形成します。

特殊機能： - EN20471に準拠した大型リフレクター
- ロングジップでスーツをまとめてオールインワンに
- タンクの保護
- 脚幅アジャスター
- 調節可能なカフス
- ズボン外側のエクストラロングジップ

まずポケットを空にして、必須アイテムをこのオーバーガーメントのポケットに入れるのがスマートな方法です。広々としていて、アクセスしやすく、もちろん防水性にも優れています。TouratechはGORE-TEX® 3層ラミネート（CORDURA®）を採用しています。この繊維複合素材では、裏地、最高品質のGORE-TEX®透湿性メンブレン、そして丈夫なアウターレイヤーが1枚の生地に接着されています。これにより、ラミネートはかさばらず、膨らまず、常にぴったりとフィットします。もちろんオーバースーツの最も重要な特性は、防風性と防水性です。そして、GORE-TEX® 3層ラミネート（CORDURA®）はアクティブ素材なので、スーツは完全に通気性があります。

Touratech Compañero World Travellerで賢いのは、防風・防水メンブレンがウェアシステムのアウターレイヤーを形成していることです。風通しの良いサマースーツは、内側にサーマルライニングとして機能するエアクッションを保持しています。フリースのアンダーウェアのような追加の保温レイヤーは、極寒の天候でのみ必要となります。また、風の強い日には、オプションのストームカラーが非常に喜ばれます。ご期待通り、メンブレンスーツのジャケットとパンツはジッパーで閉じることができます。春や秋の不確実な天候の中でラミネートスーツを着用する場合は、しっかりと閉じられるベンチレーションジップが必要に応じて冷却を提供します。

ズボンの外側には長めのジップが付いているので、ブーツを履いていても着脱しやすくなっています。また、2WAYジップは夏用パンツのポケットまで届くので便利です。パンツの外側とレッグエンドの内側にはメンブレンプロテクションが追加されており、バイクのフレームやブーツのバックルによる擦り傷から高品質な素材を守ります。

素材について。GORE-TEX® 3層ラミネート(CORDURA®)
YKKアクアシール®ジップ
裏地メッシュ(抗菌)


アッパーCORDURA®ポリアミド100
裏地：ポリアミド100
膜。PTFE (ポリテトラフルオロエチレン)

配送について
納期3日～5日

メーカー
シュタットラー

材料
織物

セックス
男性

---

「原文」
Article Code: 01-511-2127-0

The Compañero Weather Traveller is a laminate rain suit for the Compañero Summer Traveller or any other suit. Its cut and design are perfectly matched to the Compañero Summer Traveller. This means that the protection suit can stay where it belongs and the weather protection comes on top. In this way, the laminate suit forms the second layer of the Compañero World Traveller for cooler days, rain or even snow.

Special features:- Large reflectors according to EN20471
- Long zip to join suit together as an all-in-one
- Tank protection
- Leg width adjuster
- Adjustable cuffs
- Extra long zips at the exterior side of the trousers

It's a smart move to empty out your pockets first and place your essential items in the pockets of this overgarment. They are spacious, easily accessible and - of course - waterproof! Touratech has chosen the GORE-TEX® three-layer laminate (CORDURA®). In this textile composite material, the inner lining, the top-quality GORE-TEX® breathable membrane and the tough outer layer are bonded into one fabric. This means the laminate is not too bulky, doesn't bulge, and always fits nice and snugly. Of course the most important properties of the oversuit are that it is wind and waterproof. And since GORE-TEX® three-layer laminate (CORDURA®) is an active material, the suit is fully breathable.

What's clever with the Touratech Compañero World Traveller is that the windproof, waterproof membrane forms the outer layer of the clothing system. The airy summer suit keeps an air cushion inside that acts as a thermal lining. An additional insulating layer such as fleece underwear is only needed in extremely cold weather. In wintry conditions the optional storm collar will also be greatly appreciated. As you'd expect, the jacket and trousers of the membrane suit can also be zipped together. If you wear the laminate suit in uncertain weather conditions in spring or autumn, securely closable ventilation zips provide cooling if required.

Extra long zips at the exterior side of the trousers make it easier to put them on or to take them off even when wearing boots. The 2-ways zip is also useful to reach through to the pockets of the summer trousers. The additional membrane protection on the outside and the inside of the leg end of the trousers protects its high-quality materials against ugly chafing marks due to the frame of the bike and the buckles of the boots.

Material: GORE-TEX® three-layer laminate (CORDURA®)
YKK AquaSeal® zips
Mesh lining (antibacterial)


Upper: CORDURA® 100% polyamide
Lining: 100% polyamide
Membrane: PTFE (polytetrafluoroethylene)

Delivery
Delivery 3 - 5 days

Manufacturer
Stadler

Material
Textile

Sex
Men