「日本語翻訳」

商品番号 : 2416-ROADSTER-PURE

NineT PARIS DAKAR GR86に、あなたのnineTを象徴するアクセサリーを装着したキットです。
あなたのバイクの快適性と乗り心地が大きく向上します。タンクは短くなり、ハンドルに近づき、フロントに荷重をかけることができるようになりました。ハンドルバーからの奇妙な距離感はなくなり、バイクのコントロール性が向上するのを感じることができます。
キット内の全てのパーツは塗装済みで、クリアコートの下にグラフィックが施され、すぐに組み立てることができます。
キット名：NineTパリ・ダカールGR86
コード:2401WR
タンクナイロンの燃料タンクは、元のバイクの燃料キャップと燃料ポンプを再利用し、リザーブライトもそのまま使用できます。フューエルタンクの色は、アーバンGSのライトホワイトとレッドです。オリジナルのアクティブコールフィルター（キャニスター）は、あなたのオリジナルのバイクと同じものを使用します。すべての取り付けブラケットがキットに含まれています。容量は22.5リットルで、平均消費電力を17.7km/リットルで計算すると、航続距離は400km...世界中を旅するには十分すぎるほどです。
備考：テュフ認定
シート：シートは2つのパーツに分かれています。パッセンジャー用のリアシートは、バイクに付属のオリジナルキーを使って素早く取り外すことができます。シート高：850mm（アーバンGSのオリジナルシートと同じ）。
サイドパネル。ABS製で、ホワイト/レッド仕上げ、クリアコート下のグラフィック。取り付け用ブラケット、ネジ、防振ウェルナットが付属します。
パッセンジャーグリップ
コード番号：1605
スチール製、マットブラックエポキシ仕上げ。ガールフレンドを失いたくないなら、このアクセサリーが必要です。パッセンジャーにとって非常に便利で、バイクの後部座席を完璧なものにします。オリジナルのデュアルシートやビポストシートに取り付けることができ、バッグを運ぶときにストラップを取り付けることもできます。注：サイドパニアはBMWのオリジナルフレームと互換性があります。9T全モデルに装着可能。
リアラゲージバッグ（グレインレザー） nineT
コード番号:122509_01
イタリア製ハンドメイドグレインレザーとナイロン糸のリアラゲッジバッグ。全モデル用。サイズ：mm 200 x 280, H 150。組み立てに必要な部品はすべて含まれています。
ヘッドライトプロテクショングリル
Cod.1606Grey
9Tのヘッドライトグリルを作るのは簡単ではありませんでした。クリーンでミニマルなグリルが欲しかったのですが、それが実現できたと言えるでしょう。ブラックまたはナチュラルのスチール製で、バイクのオリジナルパーツを一切いじらずに数分で装着でき、自由に取り外すことができます。注意：公道での使用は認められていません。写真のヘッドライト取り付けリングは黒く再塗装されており、黒いリングは含まれていません。
ウィンドシールドフェヌール+フロントフェンダー
コード.2027RE+2028
9T Scramblerと9T Pureは、フロントヘッドライトが9T Urban GSより低い位置にあります。このキットはフロントをアグレッシブにし、同時にウインドシールドと高さのあるマッドガードを装備します。伝説のR80 GS PDの外観を彷彿とさせ、R nine Tシリーズに適合させ、改訂されました。アルミニウム製ヘッドライトサポート、ABS製フロントフェンダーとウインドシールドを含むコンプリートキット。カラーはレッド、マットブラック、アルパインホワイト、アーバンGSライトホワイトの4色。カラーはレッド、マットブラック、アルパインホワイト、アーバンGSライトホワイトの4色で、バイクに手を加えることなく装着できます。風防効果も高く、説明書、ネジ、取り付けブラケットも付属しています。
エンジンプロテクションクラッシュバー nineT
Cod.1625<br /></br /></br /></br /></br /></br

---

「原文」

Article Number : 2416-ROADSTER-PURE

The Kit NineT PARIS DAKAR GR86 with accessoires that will make your nineT iconic.
The comfort and rideability of your bike will greatly improve. The tank is shorter to allow you to get closer to the handlebars and load the front better. You will no longer have the strange distant feeling from the handlebars, but feel increased control over the bike.
All parts in the Kit are painted, complete with graphics under clear coat and ready to be assembled.
Kit NineT PARIS DAKAR GR86
Cod.2401WR
Tank: The fuel tank in Nylon re-uses the original fuel cap and fuel pump of your original bike, the reserve light will still work, and you will not have to tamper with anything, the kit is completely reversible. The fueltank comes in the Light white of the Urban GS and Red. The original active coal filter (canister) remains the same of your original bike. All mounting brackets are supplied in the kit. The capacity is 22.5 litres, which if we calculate an average consumption of 17.7 km/litre will allow a range of 400 km ... more than enough to travel around the world!
NB: TÜV approved
Seat: The seat is divided into two parts. The rear seat of the passenger can be removed quickly using the original key provided with the bike. This allows you to carry a considerable amount of luggage when you travel alone.Seat height: 850mm (the same as the original Urban GS seat)
Side panels: Made in ABS with a White/Red finish and graphics under a clear coat. Comes complete with mounting brackets, screws and anti-vibration wellnuts.
Passenger grip
Cod.1605
Made of steel with a matt black epoxy finish. If you do not want to lose your girlfriend ... you need this accessory! Besides being very useful for the passenger it really completes the back of the bike. Can be mounted with the original dual seat or with our biposto seat, It can also be used to attach straps when carrying bags. NB: It is compatible with the original BMW frame for the side pannier. Mounts on all nineT models. ​
Rear Luggage Bag in grain leather nineT
Cod.122509_01
Rear Luggage Bag in grain leather with nylon thread hand madein Italy. For all model. Size: mm 200 x 280, H 150. All the parts necessary for assembly are included.
Headlight protection Grill
Cod.1606Grey
It was not easy to build a headlight gril for the nineT. We wanted a clean and minimalistic gril ... and I would say that we did it! Available in black or natural steel, can be fitted in a couple of minutes without having to tamper with any of the original parts of the bike and can be removed at will. NB: not approved for road use; pictured headlight mounting ring has been repainted black; black ring not included.
Windshield Fenouil+front fender
Cod.2027RE+2028
The nineT Scrambler and the nineT Pure have the front headlight positioned lower than the nineT Urban GS. With this kit you can restyle the front, making it very aggressive and at the same time having a windshield and a hight mudguard. Reminisent of the look of the legendary R80 GS PD adapted and revised for the R nine T series. Complete kit with raised headlight support in aluminium, front fender and windshield made in ABS. finished with transparent top coat and available in 4 colors: Red, Matt Black, Alpine White and Urban GS Light White. They mount without any modifications to the bike. It has good wind protection and comes complete with instructions, screws, and mounting brackets.
Engine protection crash bars nineT
Cod.1625
These crash bars integrate seamlessly with the frame of the R nineT , and offer very good protection when the bike is dropped. Made in treated steel with high resistance powder coat. Easy to install, it comes complete with distance bushings and screws. The majority of the maintenance work can be performed without disassembly of the bars.
Rear fender with license plate kit
Cod.1651RE
ABS rear fender, complete with everything needed for assembly. It fits perfectly with the design of the bike. It can also be mounted with the original saddle, with or without passenger frame. Specially developed aluminum license plate holder included, with integrated LED light. (see photo). Completely modular, the license plate support or the indicator supports are included but can be disassembled if you want to position the arrows or the plate in another way, for example with the low license plate holder Cod. 1610. The electrical wiring is plug and play, all electrical connections are made with connectors that do not require soldering or modifications of the original wiring. Stainless steel screw kit included. Available in various colors and unpainted.
Handlebar bumper black
Cod.1619Black
Handlebar bumper in black leather. It is very easy to install on any handlebar crossbar and protects the face in case of a crach. Length 26cm, diameter 6cm.
Handlebar ends
Cod.2x2024
Pair of CNC machined handlebar ends with glossy black anodized finish with the Unit garage logo. The two M12 fastening screws are included.
Handlebar nine T Ergo
Cod.1613Ergo+ADP
For the nineT we wanted "Old School" handlebars with a constant diameter (22mm). These handlebars give your nineT an agressive look but with a more comfortable riding possition. Made of steel with powder coated matte black finish, it comes pre-drilled with everything you need to mount it on the original risers and fit the original controls. It does not require any modifications to cables or brake lines. NB: The 1613 Ergo handlebar is as high as the original OEM but with a more comfortable fold (see measures in the immages) Compatible with heated grips.
Luggage rack base plate
Cod.2406
Nine-Paris Dakar aluminum base rack with epoxy powder matt black finish. This plate, created for the nineT-Paris Dakar kit, is fixed to the rear frame of the bike, to widen the load platform when removing the passenger seat. It can be mounted with the rack carrier cod 2014: it comes complete with fixing screws and anti-slip rubber. Perfect to accommodate our classic leather bag cod 122509_01 or the Duffle bag U013 and U015.
High pipe
Cod.1611High+U021SX
For the nine T we wanted a special pipe , but it is perfectly homologated for road use! Steel connector with titanium silencer entirely handmade,in perfect moto gp style. It weighs about 2,8 kg lighter than the original and has a removable DB-Killer. It mounts easily in just a few minutes onto the passenger frame on the original anti-vibration grommet. If you want to remove the passenger frame and make the rear of the bike really aggressive, you'll have to buy our support code "1611 supp high". The sound will make you crazy,and the engine resposiveness ... as well! NB: Comes with homologation report. Protection in carbon fiber not included.
Toolbag
Cod.U004BL
Toolbag made and hand-sewn in very strong raw cotton and leather. Reminiscent of the old R80 toolbags in size and shape; for your repairs in style. Measures: open cm 20x36 rolled cm 20x10. N.B.: Tools not included
Compatible with all nineT models, it comes complete with everything needed for assembly. Video instructions included.
The kit nineT Paris Dakar GR86 will take you far.... to where your dreams will carry you!
To offer you the best we constantly improve our products details. Images may refer to a previous version.