「日本語翻訳」
記事番号：106702-F15

バイク用LEDテールライト/ターンシグナルの組み合わせ リア下に取り付けるKellermann Atto DF付き

ハーレーダビッドソンFXDRバイク用

高品質アルミニウム製のCNCミルドハウジング。

このアクセサリーは、ハーレーダビッドソンFXDRに当社のサイドナンバープレートホルダーを取り付ける際に、テールライトとターンシグナルの機能を確実に付与します。

ハウジングは、バイクの元々の既存の取り付けポイントに取り付けられます。

Kellermann Atto DF LEDライトユニットの有無に関わらず、ご利用いただけます。小さなハウジングの狭いスペースでも、ブレーキライト、テールライト、ターンシグナルの3つの機能を実現します。

BLACKPearl Eloxalによる最高の表面仕上げ。

注：最新のCan-Busシステムは特殊な問題を抱えているため、部品の取り付けは専門業者に依頼することをお勧めします。
部品はヨーロッパ市場向けのモデルにのみ適しています。

---

「原文」
Article Number: 106702-F15

Motorcycle LED taillight/turn signal combination with Kellermann Atto DF for mounting under the rear

For Harley-Davidson FXDR motorcycles

CNC-milled housing made of high-quality aluminum.

This accessory ensures that the function of the taillight and turn signals is given when mounting our side license plate holder at a Harley-Davidson FXDR.

Housings are mounted at the original existing attachment points of the motorcycle.

Available with and without Kellermann Atto DF LED light units. Even in the tightest space in a small housing, they enable 3 functions: brake light, taillight, turn signal.

Finest surface refinement with BLACKPearl Eloxal.

Solder connectors and all mounting hardware are included.

Note: Due to the special subject matter of modern Can-Bus systems, we recommend installing the parts in a specialist workshop.
Parts are only suitable on models produced for the European market.