camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：18100-000

32mmのパイプを使用した初のプロテクションバーです。この寸法のパイプを採用した理由は、R18を最大限に保護するための強度確保と、美観のためです。32mmパイプは、R18に装着したときのバランスが良く、美観にも優れているからです。そして、かさばるマニホールドパイプの周りにも。さらに、プロテクションバーの形状を意識的にクローズドな一体型にしたことで、寸法だけでなく、構造的にも強固なものになっています。高品質のクロームメッキを施したプロテクションバーは、R 18の全体的なスタイルにさりげなく溶け込み、独自のアクセントとしてコーディネートされています。スペード型のフォルムは、古典的な空冷BMWボクサーのプロテクション・バーを彷彿とさせます。
このエンジンプロテクションバーは、厳選された6つのポイントでしっかりと支えられています。フレームビームに取り付けられたロワーウィングストラットは、エンジニアによって控えめに配置されているため、はっきりとは見えず、全体の輪郭を乱すこともありません。
マルチポイント・アタッチメントは、衝突時や転倒時に発生する力が特定のポイントで発生して影響を受けるのではなく、6つの取り付けポイントすべてに分散してプロテクションバーに吸収されるようになっています。これにより、力やトルクのピークによるポイントロードを大幅に軽減することができます。
事実は
機能
シリンダーとバルブカバーの完璧な保護
形状とデザインへの美的統合
高品質のクロームメッキを施した32mmパイプ
閉じた形状
堅固で非対称な6ポイントアセンブリ
力やトルクのピークによるポイントロードを大幅に軽減
リーンアングルと車高の減少がない
完璧なフィット感と簡単な組み付け
詳細でわかりやすい説明書
テクニカルインフォメーション
素材精密ステンレススチールパイプ、CNCパイプ曲げ機で精密成形した後、きれいな縫い目で溶接、高品質のクロムメッキ パイプ直径：32ミリメートル
壁の厚さ：2ミリメートル
特徴
Wunderlich製品。小さなシリーズ。手作業で作られている。
Wunderlich（ヴンダーリッヒ）。統合された機能的なデザイン。
ドイツ製
60日間返品可能
5年保証
Wunderlich製品カテゴリー
保護
デザイン

---

「原文」

Part Number: 18100-000

The first protection bar made of 32 mm pipe! We chose this dimension of pipe for two reasons: for strength purposes, to protect the R 18 in the best way possible and for aesthetic reasons. This is because only the 32 mm pipe looks balanced and aesthetically pleasing on the R 18 - and around the bulky manifold pipes. Additionally, we consciously chose a closed, single-piece form for the protection bar that, alongside the dimensions, contributes to the structural solidity. The high-quality chrome-plated protection bar thus integrates discreetly into the overall style of the R 18 while adding its own, coordinated accent. The spade-shaped form calls to mind the protection bar on the classical air-cooled BMW Boxer.
The engine protection bar is solidly supported on six selected points. The lower wing struts that are attached to the frame beams were discreetly arranged by our engineers so that they aren’t clearly visible and don’t disturb the overall contour.
The multi-point attachment ensures that the forces generated during a crash or when falling over don’t occur at and effect certain points, but are distributed and absorbed by the protection bar across all 6 attachment points. This significantly reduces the point load caused by force or torque peaks.
The facts:
Function
Perfect protection for the cylinders and valve covers
Aesthetic integration into the shape and design
High-quality chrome-plated 32 mm pipe
Closed form
Solid, asymmetric 6-point assembly
Significantly reduces the point load caused by force or torque peaks
No reduction of lean angle and ride height
Perfect fit and easy to assemble
Detailed yet easy-to-understand instructions
Technical information
Material: Precision stainless steel pipe, precision-formed on CNC pipe bending machines and then welded with clean seams, high-quality chrome-plated Pipe diameter: 32 millimetres
Wall thickness: 2 millimetres
Features
Wunderlich product. Small series. Hand crafted.
Wunderlich. Integrated, functional design.
Made in Germany
60 days right to return
5 year warranty
Wunderlich product category
Protection
Design