「日本語翻訳」
品番：2196-009

商品番号: 40167
EAN: 4003318401671

Youn-I 2.0自転車用ヘルメットは、若い世代のサイクリストのために、可能な限りの保護と最高の快適さの理想的な組み合わせを提供します。

1つの自転車用ヘルメットで2つの世代に対応

モダンで安全な自転車用ヘルメットは、同時に2つの世代にアピールします。Youn-I 2.0モデルは、ABUSが大人用ヘルメットと若者用ヘルメットの間のギャップを埋めることを可能にしました。

大人は子どものお手本となる存在ですから、自転車用ヘルメットも着用すべきです。そうすれば、自転車事故による深刻な脳損傷の多くを防ぐことができます。しかし、頭の小さい女性は、自分に合ったヘルメットを見つけられないことが多いのです。シンプルでモダンなデザインのこの自転車用ヘルメットは、若いサイクリストだけでなく、頭の小さい多くの女性のニーズにも応えます。Youn-I 2.0は、シンプルで都会的、かつファッショナブルなデザインで、どちらの世代にも好まれる製品です。

テクノロジー
衝撃吸収材（EPS）とアウターシェルを強固に結合するインモールド構造
バイザーのようなフロントエッジが顔面の保護を強化
深いテンプルとネックエリアで全方位のプロテクションを強化
180°の視界を確保する高い位置に設置された大型の統合リアLEDライト
Zoom Ace Evo - 握りやすい調整ホイールを備えた精密な調整システム
丈夫で成型可能なプラスチック製のフルリングによるサイズ調整で、最適な安定性とフォームフィッティングを実現
8つのエアインレットと9つのエアアウトレットがフローチャンネルで結ばれた優れた通気性
発泡フライネット
リフレクターによるパッシブセーフティ

ヒント
このヘルメットは、子供たちのために特別に開発されたものです。
付属品としてレインキャップがあります
グレースター、ブルーマスク、グレーライトニング、チェリーハートの各色には、色を合わせたチェーンロック「カテナ6806カラー」があります。

商品番号:40167
記事グループ:4
ヘッドサイズ:52-57cm
サイズ:M
重量:260g
バックライト
デザインカラー：ブラックバイオレット

---

「原文」
Article code: 2196-009

Article No: 40166
EAN: 4003318401664

The Youn-I 2.0 bike helmet offers the ideal combination of the best possible protection with maximum comfort for the young generation of cyclists

ONE BIKE HELMET – TWO GENERATIONS

A modern and safe bike helmet that appeals to two generations at once. The Youn-I 2.0 model has enabled ABUS to bridge the gap between helmets for adults and helmets for young people.

Adults are role models for children and should therefore also wear a bike helmet. This could prevent many of the serious brain injuries caused by cycling accidents. However, women with smaller heads often cannot find a helmet that fits them properly. With a simple but modern look, this bike helmet meets the needs of both young cyclists as well as many women with smaller heads. The Youn-I 2.0 boasts a simple, urban and fashionable look that appeals to both generations.

Technology
In-Mold for a durable connection of the outer shell with shock-absorbing helmet material (EPS)
Visor-like front edge ensuring enhanced protection for the face
Deep temple and neck area for increased all-round protection
Large integrated rear LED light in a high position with 180° visibility
Zoom Ace Evo – precise adjustment system with an easy-to-grip adjustment wheel
Size adjustment with a full ring made from hard-wearing and mouldable plastic for optimum stability and form fitting
Excellent ventilation with 8 air inlets and 9 air outlets that are connected by flow channels
Foamed-in fly net
Passive safety thanks to reflectors

Tips
This helmet was specially developed for children and their specific requirements
Rain cap available as an accessory
There is a color-matching chain lock Catena 6806 Color for the colors gray star, blue mask, gray lightning and cherry heart.

Art. no.:40166
Article group:4
Head size:48-54 cm
Size:S
Weight:240 g
backlight:
design color:black violet