「日本語翻訳」
品番：4511-002

商品番号: 40206
EAN: 4003318402067

Anuky 2.0は、お子さまとその要求に合わせて特別に設計された、日常的に使用できる乳幼児用ヘルメットです。

子供のための安全性

安全性、快適性、そしてスタイリッシュなデザイン - ABUSの子供用ヘルメット「Anuky 2.0」は、子供にも親にも好評です。

子どもたちの心を揺さぶるデザインですが、ヘルメットは快適性の面でも不足はありません。微調整機能を備えたシンプルなサイズ調整システムにより、ヘルメットが頭にぴったりと収まるようになっています。3つのエアインレットとアウトレットが効果的に空気を循環させ、頭部を涼しく保ちます。また、内蔵されたフライネットが虫除けにもなります。柔らかいパッドは、必要に応じて取り外して洗うことができます。

テクノロジー
衝撃吸収用ヘルメット素材（EPS）とアウターシェルを丈夫につなぐインモールド構造
顔面保護を強化するエクステンデッド・バイザー
ヘルメットがこめかみや首の部分まで拡張され、全方位からの保護を強化
暗闇や夕暮れ時の安全性を高めるため、調整ホイールにLEDライトを内蔵
子供の使用による損傷を防ぐために、下部の縁をデザインしました。
Zoom Evo Kids - 滑りにくい調整ホイールを備えた微調整システム
堅牢で柔軟なプラスチック製のリングでサイズを調整し、安定性と適応性を実現
3つのエアインレットと3つのエアアウトレットによる優れた通気性
取り外して洗えるパッドにより、快適な装着感を実現
フライネットを内蔵
リフレクターによるパッシブセーフティ

ヒント
このヘルメットは、子供用に特別に開発されたもので、子供特有の要件を備えています。
付属品としてレインキャップがあります

アート番号:40206
アーティクルグループ:4
ヘッドサイズ:46-52 cm
サイズ:S
重量:200 g
バックライト
design color:black tag

---

「原文」
Article code: 4511-002

Article No: 40206
EAN: 4003318402067

The Anuky 2.0 is a baby and toddler helmet for everyday use, specially designed for children and their requirements.

SAFETY FOR CHILDREN

Safety, comfort and a stylish design – the Anuky 2.0 children’s helmet from ABUS is a winner for children and parents alike.

The designs are sure to make children’s hearts beat faster but the helmet doesn’t fall short in terms of comfort either. A simple size adjustment system with a fine adjustment function ensures that the helmet sits perfectly on the head. Three air inlets and outlets provide effective air circulation and help to keep the head cool. An integrated fly net also protects against insects. The soft padding can be removed and washed when needed.

Technology
In-Mold for a durable connection of the outer shell with shock-absorbing helmet material (EPS)
Extended visor for increased face protection
Helmet extends to the temple and neck areas for better all-round protection
Integrated LED light in the adjustment wheel for increased safety in darkness or dawn/dusk
Lower edge is designed to protect against damage from typical use by children
Zoom Evo Kids - fine adjustment system with a non-slip adjusting wheel
Size is adjusted with a ring made of robust and flexible plastic for optimum stability and adaptability
Excellent ventilation with 3 air inlets and 3 air outlets
Removable and washable padding for maximum wearing comfort
Integrated fly net
Passive safety thanks to reflectors

Tips
This helmet was specially developed for children and their specific requirements
Rain cap available as an accessory

Art. no.:40206
Article group:4
Head size:46-52 cm
Size:S
Weight:200 g
backlight:
design color:black tag