「日本語翻訳」

商品番号: 86740
EAN: 4003318867408

U-lock Ultra 410 Comboは、高品質な素材と個別に調整可能な数値コードを組み合わせた製品です。

U-ロック コンボ

ウルトラ410コンボは、高品質な素材とインテリジェントなロック技術を組み合わせたコンパクトな製品です。

泥棒はあなたの自転車を持ち去ろうとするのに苦労するでしょう。ウルトラミニ410 U-ロックは壊すことができないのです。盗難防止のためにどのような機能がありますか？厚さ12mmの丸みを帯びたシャックルは、ロック機構のボディや構造部分と同様に、特殊な硬化鋼で作られています。

テクノロジー
12mmの高硬度スチール製ラウンドシャックル
シャックル、ケース、およびロックを支える要素には、特殊硬化鋼が使用されています。
人間工学に基づいた形状で最高の操作性を実現
2つの部品で構成された成型された数字は、長期間の視認性を保証
個別に設定可能なコード

操作と使用方法
中程度の盗難リスクに対応する優れた保護機能
良質な自転車の固定に最適
シャックルが長ければ長いほど、自転車を固定物にロックするのが容易になります。

商品番号：86740
レベル:8
キャリア:SH 34
高さ:230 mm
ロックタイプ：ナンバーコンビネーション
重量：1150g
幅:170 mm
ファセットの色：グリーン
デザインカラー：グリーン
直径：12mm

---

「原文」
Article No: 86740
EAN: 4003318867408

The U-lock Ultra 410 Combo combines high-quality materials with an individually adjustable numerical code.

U-LOCK WITH COMBINATION

The Ultra 410 Combo is compact and combines high-quality materials with intelligent locking technology.

Thieves will have a hard time trying to make off with your bike: The Ultra Mini 410 U-Lock just can’t be broken! What features does it have to protect against theft? A 12mm thick rounded shackle which is made of specially hardened steel – just like the body and structural parts of the locking mechanism.

Technology
12 mm, hardened steel round shackle
The shackle, the case as well as supporting elements of the locking are made of specially hardened steel
Ergonomic shape allows best handling
Two component moulded digits guarantee life-long visibility
Individually settable code

Operation and use
Good protection at medium theft risk
Recommended for securing good bicycles
The longer the shackle, the easier the bicycle can be locked to a fixed object

Art. no.:86740
Level:8
Carrier:SH 34
Height:230 mm
Locking type:number combination
Weight:1150 g
Width:170 mm
color of facets:green
design color:green
diameter:12 mm