「日本語翻訳」
品番：2402-001

商品番号: 87185
EAN: 4003318871856

ABUS StormChaserは、ロード、クロス、そしてクリットなど、あらゆるレースに適したパフォーマンスを提供します。

決して妥協しない

ストームチェイサーは、ロード、クロス、さらにはクリットなど、あらゆるレースに適したパフォーマンスを提供します。
ロード、クロス、そしてクリット。軽量、快適、完璧な通気性、そしてEPSに組み込まれた構造的な補強であるActiCageが優れた保護性能を発揮します。

テクノロジー
インモールド。EPSコアとポリカーボネートシェルを組み合わせた、軽量で耐久性に優れたヘルメット
ポニーテール対応。ロングヘアの人にもぴったりフィット
ハーフリング。アジャストシステムに接続されたアジャスタブルリングが頭の半分を包み込む
ロアーエッジプロテクション。ヘルメットを外部からのダメージから守るためのプロテクション。
7つのエアインレットと16のエアアウトレットによる優れた通気性
フォースド・エア・クーリング。EPSにインテリジェントに配置されたエアチャネルを使用した革新的なベンチレーションシステム
高い視認性：リフレクターによる高い視認性
Zoom Ace：カスタマイズ可能なフィット感のためのハンディアジャストホイール付き微調整システム
AirPort:エアロダイナミック・グラスホルダー（ストラップガイド付き

商品番号:87185
製品グループ:04
ヘッドサイズ:51-55cm
サイズ:S
重量:200g
バックライト:カラーオブファセット:シルバー
color of facets:ホワイト
デザインカラー：ポーラーホワイト

---

「原文」
Article code: 2402-001

Article No: 87187
EAN: 4003318871870

The ABUS StormChaser offers the right performance for any race: road, cross and even crit.

NEVER COMPROMISE

The StormChaser offers the right performance for any race:
road, cross and even crit. It is light, comfortable, perfectly ventilated and the ActiCage, a structural reinforcement built into the EPS, offers superb protection.

Technology
In-Mold: Lightweight, durable helmet with a long-lasting combination of EPS core and Polycarbonate shell
Ponytail compatibility: Perfect fit for people with long hair
Half-ring: Adjustable ring connected to adjustment system enclosing half of the head
Lower edge protection: Provides the helmet with additional protection from external damage
Excellent ventilation with 7 air inlets and 16 air outlets
Forced Air Cooling: Innovative ventilation system using intelligently arranged air channels in the EPS
High visibility: High visibility due to reflectors
Zoom Ace: Finely adjustable adjustment system with handy adjustment wheel for customisable fit
AirPort: Aerodynamic glasses holder with strap guide

Art. no.:87187
Article group:04
Head size:59-61 cm
Size:L
Weight:240 g
backlight:color of facets:silver
color of facets:white
design color:polar white