「日本語翻訳」
商品番号 : RE19L35

重量 :
1.700±50g

素材
熱可塑性樹脂（HRT

リテンションシステム
マイクロメーターシステム

VENTILATION :
トップベント
チンガードベント

バイザー
ツールレス・クイックリリース
スクラッチレジスタント
UVカット
エクストラワイドビジョン

サンスクリーンバイザー :
はい

インナーライニング :
取り外し可能で洗濯可能なインナーライニング
低刺激性（Hypoallergenic

REV-REINVENTED.REV 19は、Airoh Helmetの®フリップアップ式ヘルメットで、いつでも準備万端です。フルフェイスとジェットの多様性を兼ね備えたダイナミックで現代的なモデルで、あらゆるライディングコンディションや安全性、快適性の要求に応えるようにデザインされています。この2-in-1熱可塑性モデルは、アクティブセーフティを向上させるエクストラワイドバイザー、格納式サンバイザー、Pinlock ®、Stop Wind、Bluetoothシステムの接続可能性など、両ヘルメットの優れた点を融合させています。REV 19の汎用性は、特許取得済みの180°チンガード回転システムとダブルP/J認証によって保証されており、ジェットからフルフェイスに簡単かつシンプルに切り替えることができます。まさにモジュール式ヘルメットの革命と言えるでしょう。

---

「原文」

Article Number : RE19L35

WEIGHT :
From 1.700 ± 50g

MATERIAL :
Thermoplastic HRT

RETENTION SYSTEM :
Micrometric system

VENTILATION :
Top Vent
Chin Guard Vent

VISOR :
Tool-Less Quick Release
Scratch Resistant
UV Resistant
Extra-Wide Vision

SUN SCREEN VISOR :
Yes

INNER LINING :
Removable and Washable Inner Lining
Hypoallergenic

REV-REINVENTED. You’re always ready with the REV 19, Airoh Helmet’s ® flip-up helmet, that combines full-face and jet versatility in a dynamic and contemporary model, designed to meet all riding conditions and every safety and comfort requirement.This 2-in-1 thermoplastic model marries the best aspects of both helmets, such as the Extra Wide visor for improved active safety, the retractable sun visor, Pinlock ®, Stop Wind and the possibility of connecting Bluetooth systems.The versatility of the REV 19 is guaranteed by the patented 180° chin-guard rotation system and the double P/J certification to easily and simply switch from jet to full-face. A veritable REV-olution for modular helmets.