「日本語翻訳」
ブーツのアッパーには、柔軟性と耐摩耗性に優れた革新的な軽量マイクロファイバー素材を使用。 フロントとリアに配した軽量マイクロファイバーが、より快適なフレックスエリアを提供、TPUカーフ・プロテクターの上部にTPUゲーター・パッチを装着し、快適性と後部屈曲部の耐衝撃性を向上。TPU製カーフプロテクター上部は、グリップ力を向上させるテクニカルなテクスチャーを施し、バイオメカニカルな内側ブレードシステムにより、ブーツの前後フレックスと足首のサポートと耐衝撃性を向上 人間工学に基づいたTPU製トリプル・バックル・ストラップは、ブーツの柔軟性を損なうことなく、フロントフレックスと内側ガードからブーツの外側までスムーズに包み込む クロージャーシステムには、ラチェットクロージャーを備えた3つのポリマー製バックルを採用、バックルメモリーシステムとクイックリリースロッキングシステムを採用し、バックルはすべて交換可能。 ワンピースTPUインジェクションデュアルコンパウンドフットシェルは、メタルシャンクで補強され、その内側には共押しのつま先補強が施されている。 ソフトフォームが足首とブーツカラーを囲み、快適性と衝撃吸収性能を発揮。 ブーツ全体にはテキスタイルライニングが施され、快適な履き心地を実現。 交換可能なEVAフットベッドにはテキスタイルトップライニングが施されている；ソールは交換可能

ベースカラー - ブラック

カラー/仕上げ - ブラック, ホワイト

EUサイズ - 44,5

フィット感 - ふくらはぎ上

性別 - メンズ

素材 - ポリウレタン, マイクロファイバー, 熱可塑性ポリウレタン, 熱可塑性ラバー

モデル - テック3エンデューロ

商品名 - ブーツ

サイズグループ - 大人

スタイル - MXソール

単位 - ペア

USサイズ - 10

---

「原文」

Boot upper construction is an innovative, lightweight microfiber material that is flexible and abrasion-resistant Light microfiber on front and rear bellows provides a more comfortable flex area Toe box is made of synthetic material for high abrasion resistance Extended Polyurethane (PU) synthetic gaiter helps seal out water and dirt Contoured Thermoplastic Polyurethane (TPU) calf guard, TPU higher medial guard, TPU outer lateral ankle guard and TPU heel counter for support and resistance to impacts Rear TPU gaiter patch applied on the top of the TPU calf protector for comfort and impact resistance on the rear flex area Injected TPU shin plate is connected with the TPU medial guard panel Hook-and-loop upper boot closure with TR flap that provides a wide range of fit and support TPU higher medial protector designed with technical texturing for improved grip Biomechanical medial blade system allows good front/rear boot flex and added support and impact resistance for the ankle Ergonomic TPU triple buckle straps wrap smoothly from the front flex and medial guard to the lateral side of the boot without compromising the boot's flexibility Closure system uses three polymer buckles with ratchet closure, buckle memory system and quick release/locking system with a self-aligning design All boot buckles are replaceable One-piece TPU injected dual-compound foot shell is reinforced by a metal shank inside a co-injected toe reinforcement Soft foam surrounds the ankles and boot collar for comfort and shock-absorbing performance Entire boot is textile lined for comfort Replaceable EVA footbed with textile top lining Alpinestars all-terrain sole design with high-grip rubber compounds; sole is replaceable

Base Color - Black

Color/Finish - Black, White

EU Size - 43

Fit - Over-Calf

Gender - Men's

Material - Polyurethane, Microfiber, Thermoplastic Polyurethane, Thermoplastic Rubber

Model - Tech 3 Enduro

Product Name - Boots

Size Group - Adult

Style - MX Sole

Units - Pair

US Size - 9