「日本語翻訳」

品番：20273524926F002, EAN：8051019269881, サイズ：38
品番：20273524926F003, EAN：8051019269898, サイズ：40
品番：20273524926F004, EAN：8051019269904, サイズ：

42品番：20273524926F005, EAN：8051019269911, サイズ：44

42
品番：20273524926F005, EAN: 8051019269911, Size: 44
品番：20273524926F006, EAN: 8051019269928, Size: 46
商品番号:


20273524926F007, EAN: 8051019269998, Size: 25


20273524926F007, EAN：8051019269935, サイズ：48
Article Number: 20273524926F008, EAN：8051019269942, サイズ：50
Article Number: 20273524926F009, EAN：8051019269959, サイズ：52
Article Number:20273524926F010, EAN：8051019269966, Size: 54

女性用のRisoluta Air Tex Ladyモーターサイクルジャケットは、プロテクションと使いやすさを兼ね備えた、オールシーズン対応の万能ウェアです

。

耐摩耗性に優れた生地で構成され、優れた通気性により夏場でも安全で快適なライディングが可能です。取り外し可能なサーマルライニングは、寒い日にも安心して走行を楽しめる理想的な保温性を提供します。ダイネーゼの安全基準である肩と肘のプロテクターは、必要に応じて取り外すことができます。専用ポケットには、G1またはG2バックプロテクターを入れることができます。

---

「原文」

Article Number: 20273524926F002, EAN：8051019269881, Size: 38
Article Number: 20273524926F003, EAN：8051019269898, Size: 40
Article Number: 20273524926F004, EAN：8051019269904, Size: 42
Article Number: 20273524926F005, EAN：8051019269911, Size: 44
Article Number: 20273524926F006, EAN：8051019269928, Size: 46
Article Number: 20273524926F007, EAN：8051019269935, Size: 48
Article Number: 20273524926F008, EAN：8051019269942, Size: 50
Article Number: 20273524926F009, EAN：8051019269959, Size: 52
Article Number: 20273524926F010, EAN：8051019269966, Size: 54

The women’s Risoluta Air Tex Lady motorcycle jacket is a versatile, all-season garment that combines protection and ease of use. Constructed in resistant, anti-abrasion fabric, it allows for safe, comfortable riding even in summer, due to its excellent breathability. The removable thermal lining ensures peace of mind on the coldest of days, providing the ideal level of insulation with which to enjoy the road in confidence. Dainese safety standards are upheld with composite protectors on the shoulders and elbows, which can be removed if necessary. A dedicated pocket allows for the insertion of a G1 or G2 back protector.