「日本語翻訳」

商品番号 : 981028263

City C2レザーグローブは、暑い気候の中でのアーバンライドのためにデザインされました。カーフスキンとゴートスキンのレザーに3Dの高抵抗メッシュを組み合わせた、CE認定の通気性と人間工学に基づいたカットのグローブです。City C2グローブには、クラリーノ®レザーの補強、濡れた路面を管理する内部メッシュ、ナックルのポリウレタンプロテクション、背中、指、手のひら、尺骨のショックアブソーバーインサートが採用されています。カラーはブラックのみ。

製品詳細

快適性
100%ベンチレーション
ナックルプロテクター（ベンチレーション付き
人差し指と中指のジョイント部分に伸縮性のある素材を使用

外側:
シープゴートスキン（厚さ0.7mm
ポリアミド、スパンデックス、Flextenax 3Dメッシュ（伸縮性のある高粘度ポリアミド
小指のラインに沿ってClarino®スエードのインサート（厚さ0.7mm

内側:
内部のポリエステルメッシュが汗を発散

さらに。
リストストラップ<br

---

「原文」

Article Number : 981028263

The City C2 leather gloves have been designed for urban riding in hot weather conditions. CE certified, ventilated and with an ergonomic cut, they are made with calfskin and goatskin leather paired with 3D high-resistant mesh. The City C2 gloves feature reinforcements in Clarino® leather, an internal mesh for wet management, polyurethane protections on the knuckles and shock absorber inserts on the back, the fingers, the palm and the ulna bone. Only available in black.

PRODUCT DETAIL

Comfort :
100% ventilated
Knuckle protector with ventilation
Elasticized joints on the index and the middle fingers

Outside :
Sheep goat skin (thickness 0,7 mm)
Polyamide, Spandex and Flextenax 3D mesh (elasticised, high-tenacity polyamide)
Clarino® suede inserts along small finger line (0.7 mm thick)

Inside :
Interior Polyester mesh to dispel sweat

Plus :
Wrist strap