「日本語翻訳」

商品番号 : 981034830

絶対的な自由。ScottとのコラボレーションによるEnduro fabric trousersは、Enduro jacketのルックを完成させます。快適な履き心地と新鮮さを保つことで、ライダーは体力を必要とする過酷な道にも挑戦することができます。伸縮性のある生地のインサート、摩擦防止のインサート、調整可能なベンチレーションシステムによって実現されています。プロテクターを使用しないこのパンツは、コーディネートされたニーガードと一緒に使用する必要があります。トップレベルのパフォーマンスのための自由な動きを実現します。

製品詳細

快適性
快適性を高める伸縮性のある生地インサート
大腿部に調整可能なベンチレーション
調節可能なウエストの留め具
背中の幅を調節可能

外側 :
撥水加工を施したポリエステル600D
1.膝の内側に2mmのレザー補強を施しています。
ラバーインサート

内側
ポリエステルメッシュライニング

さらに。
2つのアウター

---

「原文」

Article Number : 981034830

Absolute freedom. The Enduro fabric trousers, created in collaboration with Scott, complete the look of the Enduro jacket. They ensure that the rider will be able to take on even the toughest paths that require significant physical strength thanks to the fact that they are comfortable and remain fresh. This is made possible by elastic fabric inserts, anti-friction inserts and an adjustable venting system. With no protectors, these trousers should be used together with the coordinated knee guards. Freedom of movement for top level performance.

PRODUCT DETAIL

Comfort :
Elasticized fabric inserts to improve comfort
Adjustable vents on thighs
Adjustable waist fastening
Adjustable back width

Outside :
Polyester 600D with water-repellent finish
1.2 mm leather reinforcements on inside of knees
Rubber inserts

Inside :
Polyester mesh lining

Plus :
2 outer