「日本語翻訳」

商品番号 : 981040003

ドゥカティのためにDrudi Performanceが独占的にデザインしたCool Downアンダースーツは、軽量で通気性に優れたウェアで、縫い目が少なく、動きの自由度を制限することなく素晴らしいフィッティングを実現しています。比重の低いDryarn®ファブリックを使用しているため、保温性を保ちながら非常に軽量なウェアを作ることができます。身体の蒸散を最適化し、汗をかいた部分の余分な熱を排除するために、広幅の織り構造を持つ部分があります。スポーツライディングに最適なアイテムです。

商品詳細

快適性 :
静電気が発生しにくい
モーターサイクル用にデザインされた補強部分
伸縮性のある生地
汗をかきやすい部分にマイクロメッシュを挿入

外側 :
低吸水性のドライアーン素材（90％PA-5％PPL-5％EA

プラス．
人間工学に基づいた形状
水分や湿気、汗を吸収しない。身体の自然な状態を維持する

---

「原文」

Article Number : 981040003

The Cool Down undersuit designed exclusively by Drudi Performance for Ducati is a light, breathable garment with reduced seams that ensure great fitting without limiting freedom of movement. Made with Dryarn® fabric, which has a low specific weight, making it possible to produce extremely lightweight garments while maintaining thermal insulation. The garment has areas with wide-weave construction to optimize body transpiration and eliminate excess heat in areas of heavy perspiration. The perfect product for sport riding.

PRODUCT DETAIL

Comfort :
Doesn't charge with static electricity
Reinforced areas specifically designed for motorcycle use
Elasticized fabric
Micromesh inserted in the areas of heavy perspiration

Outside :
Low absorption Dryarn fabric (90%PA-5%PPL-5%EA)

Plus :
Ergonomic shape
Does not absorb water, humidity or perspiration. Maintains the body’s natural