「日本語翻訳」

商品番号 : 981043846

アルパインスターズがドゥカティのために特別に製作したDucati Speed Evo C1レザートラウザーは、同名のジャケットを引き立てる理想的なアイテムです。アルパインスターズがドゥカティのために特別に製作したDucati Speed Evo C1レザートラウザーは、同名のジャケットを補完する理想的なアイテムです。男性用バージョンがあり、すねと膝のプロテクター、腰の補強が付いています。ふくらはぎと股間に施された多数の伸縮性インサート、調整可能なウエスト、そしてドゥカティコレクションのジップ付きジャケットにしっかりと固定できる実用的なジップによって、快適性が保証されています。

商品詳細

快適性
動きやすさを向上させるための伸縮性のある生地を股間に配置
ジャケットとの重なりを良くするハイウエスト構造
Pre-curved構造

外側:
カウハイドレザー（1.3mm厚

内側
外側のストレッチ部分に伸縮性のある生地を挿入したメッシュ固定ライニング
座面と膝には耐摩耗性の補強材を使用

プラス : <br

---

「原文」

Article Number : 981043846

The Ducati Speed Evo C1 leather trousers, produced by Alpinestars exclusively for Ducati, are the ideal complement for the jacket of the same name. Available in a men's version, they come with shin and knee protectors, reinforcements in the hips, and are fully CE certified. Comfort is guaranteed by the many elastic inserts on the calves and crotch, the adjustable waist, and by the practical zip that securely fastens them to any jacket of the Ducati collection equipped with a zip.

PRODUCT DETAIL

Comfort :
Elasticized fabric inserts on crotch for improved movement
High waist construction for better overlapping on the jacket
Pre-curved construction

Outside :
Cowhide leather (1.3 mm thick)

Inside :
Mesh fixed lining with elasticated fabric inserts in the stretch areas of the external piece
Anti-abrasion reinforcements on the sitting area and on the knees

Plus :