「日本語翻訳」

記事コード：MB-RR12-TC80

BMW S 1000RR用FRAME PROTECTORは、OEM部品に代わるカーボンファイバー製部品で、あなたのバイクの外観と性能の両方を向上させます。使用可能な素材と表面処理については、以下を参照してください。リアマッドガード - OEM リアマッドガード - 穴なし スイングアームガード - セット チェーンガード サイドスタンドアッパーフェーリングカバー - セット フューエルタンクマッドガード - 純正品セット フューエルタンク マフラー EXHAUST BRACKET シートカバー サブフレームなし IGNITION ROTOR PROTECTION GUARD WATER PUMP PROTECTION GUARD ALTERNATOR COVER PROTECTION GUARD CLUTCH COVER PROTECTION GUARD ベリーパン IGNITION ROTOR PROTECTION GUARD WATER PUMP PROTECTION GUARD ALTERNATOR COVER PROTECTION GUARD ClutCH COVER PROTECTION GUARD

---

「原文」

Article Code : MB-RR12-TC80

The FRAME PROTECTOR for BMW S 1000RR is a carbon fiber component that replaces the OEM part and enhances both the visual appearance and performance of your motorcycle. See below for which materials and surface treatments are available. REAR MUDGUARD - OEM REAR MUDGUARD - without hole SWINGARM GUARD - SET CHAIN GUARD SIDE STAND UPPER FAIRING COVER - SET FUEL TANK MUFFLER EXHAUST BRACKET SEAT COVER without Subframe IGNITION ROTOR PROTECTION GUARD WATER PUMP PROTECTION GUARD ALTERNATOR COVER PROTECTION GUARD CLUTCH COVER PROTECTION GUARD BELLY PAN IGNITION ROTOR PROTECTION GUARD WATER PUMP PROTECTION GUARD ALTERNATOR COVER PROTECTION GUARD CLUTCH COVER PROTECTION GUARD