「日本語翻訳」

製品情報 Slade II

52110

プロテクション
EN17092認証取得、モーターサイクリスト用保護服
肩、肘、膝にチタン製プロテクターを装備
ダブルステッチ
SAS-TEC®尾骶骨プロテクション
EN 1621-2:2014 CE認証取得のSAS-TEC®バックプロテクター
EN 1621-1:2012 CE認証取得のSAS-TEC® 3Dプロテクション（腰部
EN 1621-1:2012 CE認証取得のSAS-TEC® 3Dショルダー＆エルボープロテクター
オプションのリブプロテクター用ポケット9316
ダブルレザーレインフォースメントシート
オプションのチェストプロテクター（2個入り）用ベルクロ9784
EN 1621-1:2012 CE認証取得の高さ調節可能なSAS-TEC® 3Dニープロテクター
前腕部のハードプラスチック補強は、スキンスキントラックパフォーマンスのために設計されたものです。
前腕部、内腕部、股間部、ふくらはぎ部にアラミドストレッチパネルを採用

フィット感/特徴
エアロダイナミック・レーシング・ハンプ
パンチングレザーパネル
膝、背中、肩のストレッチレザーパネル
ニースライダー
フロント・エアベント・ジッパー（ACS社製）
マップ/ドキュメントポケット
ストレッチ素材のカフ
腕部、股部、膝裏にアラミド素材のストレッチパネルを採用
グリップ力を高める膝部分の滑り止めパッド
eVest Ready（イーベスト・レディ

裏地
取り外し可能なインナーライニング
背面3Dメッシュ
ポリエステル

アウターシェル
カンガルーレザー／牛革

カラー
ブラック 01
ブラック・ホワイト・レッド 07
ブラックホワイト14

サイズ

46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60

ストッキー：ブラック01：25、26、27、28、29、30

ストッキー：ブラック・ホワイト14：25、26、27、28、29、30

スリム：ブラック 01：98，102，106，110

スリム：ブラックホワイト 14：98，102，106，110

ライダータイプ：スポーツ
カラー：ブラック、レッド、ホワイト
性別：女性
サイズクラス:スリムサイズ、スタンダードサイズ、ストッキーサイズ
素材：レザー
メンブレン：なし
季節: 夏
防水:なし

---

「原文」

Product information Slade II

52110

Protection
certified under EN 17092, protective garments for motorcyclists
titanium protectors on shoulders, elbows & knees
double-stitched
SAS-TEC® coccyx protection
EN 1621-2:2014 CE-approved SAS-TEC® back protector
EN 1621-1:2012 approved SAS-TEC® 3D protection on hips
EN 1621-1:2012 CE-approved SAS-TEC® 3D shoulder & elbow protectors
rib protector pocket for optional art. 9316
double leather reinforcement on seat
Velcro for optional 2 pcs chest protector art. 9784
EN 1621-1:2012 CE-approved height-adjustable SAS-TEC® 3D knee protectors
hard plastic reinforcement at forearm engineered by Skill Skin track performance
Aramide stretch panels at fore- and inner arms, crotch & calves

Fit/features
aerodynamic racing hump
perforated leather panels
stretch leather panels at knees, back & shoulders
knee sliders
front air-vent zipper (Held ACS)
map / document pocket
cuff in stretch material
Aramide stretch panels at arm, crotch & back of knee
anti-slip pad in knee area for extra grip
eVest Ready

Lining
detachable inner lining
3D mesh at back
Polyester

Outer shell
kangaroo leather / cowhide

Colors
black 01
black-white-red 07
black-white 14

Sizes

46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60

stocky: black 01: 25, 26, 27, 28, 29, 30

stocky: black-white 14: 25, 26, 27, 28, 29, 30

slim: black 01: 98, 102, 106, 110

slim: black-white 14: 98, 102, 106, 110

Type of rider:Sport
Color:black, red, white
Gender:Herren
Size classes:Slim sizes, Standard sizes, Stocky sizes
Material:Leather
Membrane:without
Season:Summer
Waterproof:no