「日本語翻訳」

製品情報 コスモ3.0

5733

プロテクション
接続用ファスナー
EN 1621-1 CE認証のSAS-TEC®3Dショルダー＆エルボープロテクター
EN 1621-2準拠の背面プロテクター（オプション
リフレクティブセクション
オプションのチェストプロテクター（2個）用ベルクロ。9784

フィット感/特徴
肩と肘にストレッチパネル
ソフトカラー
ヒップアジャストメント
ホールドクリップインテクノロジー
携帯電話用内ポケット
フロント・エアベント・ジッパー
フロント、バック、アームにエアベントファスナー
4つの外部ポケット
3つの内ポケット

裏地
取り外し可能なサーマルウエストコート
通気性の良いメッシュのインナー
背面3Dメッシュ

アウターシェル
TFL COOL SYSTEM®熱反射加工
ソフトカウハイド

カラー
ブラック01

サイズ

46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64

スリム：98、102、106、110

タミー：275、285、295、305

サイズ レディース

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D

サイズ：34、36、38、40、42、44、46、46D、48、50、52、54、56、58、60、62、64、66、68、70、98、102、106、110、275、285、295、305

---

「原文」

Product information Cosmo 3.0

5733

Protection
Connecting zip
EN 1621-1 CE-approved SAS-TEC® 3D shoulder & elbow protectors
optional EN 1621-2 back protector
reflective sections
Velcro for optional 2 pcs chest protector art. 9784

Fit/features
stretch panels at shoulders & elbows
soft collar
hip adjustment
Held Clip-in Technology
internal cellphone pocket
front air-vent zipper
air-vent zippers in front, back & arms
4 external pockets
3 inner pockets

Lining
detachable thermal waistcoat
breathable mesh inner lining
3D mesh at back

Outer shell
TFL COOL SYSTEM® heat reflective treatment
soft cowhide

Colors
black 01

Sizes

46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64

slim: 98, 102, 106, 110

tummy: 275, 285, 295, 305

Sizes Ladies

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D

Size:34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 46 D, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 98, 102, 106, 110, 275, 285, 295, 305