「日本語翻訳」

製品情報 レーンII

5751

プロテクション
接続用ファスナー
オプションのHeld cloverleaf SAS-TEC® CE-proved尾骨プロテクター用ポケット、art.9315
ダブルステッチ
メタルコネクティングファスナー
ダブルレザーレインフォースメントシート
オプションのヒッププロテクター
EN 1621-1 CE認証取得の高さ調節可能なSAS-TEC® 3Dニープロテクター

フィット感/特徴
背中と膝にストレッチレザーを採用
オプションのニースライダー用ベルクロパッチ
股とふくらはぎのデュポン™ケブラー®ファイバーストレッチ（デュポン™ケブラー®はデュポン社の商標または登録商標です。）

裏地
メッシュライニング

アウターシェル
ソフトカウハイド

カラー
ブラック・ホワイト・レッド 07
ブラックホワイト14
ブラックネオンレッド61

サイズ レディース

34、36、38、40、42、44、46D、48D

ずんぐりむっくり：ブラックホワイト14：20、21、22、23

スリム：ブラックホワイト14：76、80、84

サイズ：20、21、22、23、34、36、38、40、42、44、46 D、48 D、76、80、84

---

「原文」

Product information Lane II

5751

Protection
Connecting zip
pocket for optional Held cloverleaf SAS-TEC® CE-proved coccyx protector, art. 9315
double-stitched
metal connecting zipper
double leather reinforcement on seat
optional hip protectors
EN 1621-1 CE-approved height-adjustable SAS-TEC® 3D knee protectors

Fit/features
stretch leather at back & knees
velcro patches for optional knee-sliders
DuPont™ KEVLAR® fibre Stretch in crotch & calves (DuPont™ KEVLAR® are trademarks or registered trademarks of E.I. du Pont de Nemours and Company)

Lining
mesh lining

Outer shell
soft cowhide

Colors
black-white-red 07
black-white 14
black neon red 61

Sizes Ladies

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D, 48D

stocky : black-white 14: 20, 21, 22, 23

slim: black-white 14: 76, 80, 84

Size:20, 21, 22, 23, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 D, 48 D, 76, 80, 84