「日本語翻訳」

製品情報 ストリート3.0

5830

プロテクション
コネクティングジップ
スポーティーな外観（PU）肩のソフトフォームカップ
EN 1621-1 CE認証のソフトプロテクターを肩と肘に装備
ダブルステッチ
EN1621-2準拠の背面プロテクター
オプションのリブプロテクター用ポケット9316
メタルコネクティングファスナー
オプションのチェストプロテクター用ベルクロ。9280

フィット感/特徴
腕の下と内側に特殊なストレッチパネル
ソフトカラー
パンチングレザーパネル
肩と肘にストレッチレザーを使用
フロントエアベントファスナー
ストレッチ素材のカフ
エアベントファスナー
内ポケット2個
外ポケット1個

裏地
通気性の良いメッシュのインナー

アウターシェル
ソフトカウハイド

カラー
ブラック01
ブラックホワイト14
ホワイトレッドブルー 27
ホワイトピンク 88
ホワイトレッド 91

サイズ

ブラック01：48、50、52、54、56、58、60、62

ブラック・ホワイト14：48、50、52、54、56、58、60、62

ホワイトレッドブルー 27:48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62

白赤91：48、50、52、54、56、58、60、62

スリム：黒白14：98、102、106、110

タミー：ブラックホワイト14：275、285、295、305

レディースサイズ

スリム:ブラックホワイト14:76、80、84

ブラックホワイト14：36、38、40、42、44、46D

ホワイトピンク88：36、38、40、42、44、46D

ホワイトレッド91：36、38、40、42、44、46D

ライダータイプ：スポーツ
カラー：ブラック、ブルー、ピンク/パープル、レッド、ホワイト
性別：ヘレン、レディース
サイズ展開:スリムサイズ、スタンダードサイズ、ストッキーサイズ、タミーサイズ
素材：レザー
メンブレン:なし
季節: 夏
防水:なし

---

「原文」

Product information Street 3.0

5830

Protection
Connecting zip
sporty look (PU) soft foam cups on shoulders
EN 1621-1 CE-certified soft protectors at shoulders & elbows
double-stitched
optional EN 1621-2 back protector
rib protector pocket for optional art. 9316
metal connecting zipper
Velcro for optional chest protector art. 9280

Fit/features
special stretch panels at under- & inner arms
soft collar
perforated leather panels
stretch leather at shoulders & elbows
front air-vent zipper
cuff in stretch material
air-vent zippers
2 inner pockets
1 external pocket

Lining
breathable mesh inner lining

Outer shell
soft cowhide

Colors
black 01
black-white 14
white-red-blue 27
white-pink 88
white-red 91

Sizes

black 01: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62

black-white 14: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62

white-red-blue 27: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62

white-red 91: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62

slim: black-white 14: 98, 102, 106, 110

tummy: black-white 14: 275, 285, 295, 305

Sizes Ladies

slim: black-white 14: 76, 80, 84

black-white 14: 36, 38, 40, 42, 44, 46D

white-pink 88: 36, 38, 40, 42, 44, 46D

white-red 91: 36, 38, 40, 42, 44, 46D

Type of rider:Sport
Color:black, blue, pink/purple, red, white
Gender:Herren, Women
Size classes:Slim sizes, Standard sizes, Stocky sizes, Tummy sizes
Material:Leather
Membrane:without
Season:Summer
Waterproof:no