「日本語翻訳」

製品情報 アタカマベース

61961

プロテクション
接続用ファスナー
オプションのHeld cloverleaf SAS-TEC® CEproved coccyx protector用ポケット、art.9315
クラッシュゾーンにSuperFabric®プロテクションを採用
ヒッププロテクター（CE認定品
EN 1621-1 CE認定、高さ調節可能なSAS-TEC® 3Dニープロテクター
3M Scotchlite™リフレクター

フィット感/機能
背中と膝にストレッチパネル
ヒップの自動調節機能
足首にジッパーとベルクロを装備
オプションのブレース（3057）用ボタンフィクスチャー
カンガルー革の滑り止めシートパッチ
ヘルドクリップインテクノロジー
膝部にH.P.Aシステム（Heldプロテクターアジャストメント）搭載
ベルトループ
ダブルレッグアジャストメント
エアベントジッパー
グリップ力を高める膝部分の滑り止めパッド
4つの外部ポケット

メンブレン
ゴアテックス®プロ

ライニング
COOLMAX®透湿性メッシュインナー
ポリエステル

アウターシェル
GORE-TEX® Pro 500D Textil Laminate（ゴアテックスプロ500デニール・テキスタイル・ラミネート
動物由来の非繊維部分を含む
重要な部分にアーマーコアーの補強

アッパー素材
ポリエステル

カラー
ブラック 01
グレー・レッド 72

サイズ

S、M、L、XL、XXL、3XL、4XL、5XL

ストッキーK-M、K-L、K-XL、K-XXL

スリム：グレーレッド72L-S、L-M、L-L、L-XL、L-XXL

タミー：グレーレッド72：B-L、B-XL、B-XXL、B-3XL、B-4XL

サイズ レディース

グレー・レッド72DXS、DS、DM、DL、DXL、Dxxl、D3XL、D4XL

ライダータイプ：アドベンチャー、ツーリング
カラー：ブラック、グレー、レッド
性別：ヘレン、女性
サイズクラス:オーバーサイズ、スリムサイズ、スタンダードサイズ、ストッキーサイズ、タミーサイズ
素材：テキスタイル
メンブレン：一体型
季節: 春/秋, 夏
防水:はい

---

「原文」

Product information Atacama Base

61961

Protection
Connecting zip
pocket for optional Held cloverleaf SAS-TEC® CE-proved coccyx protector, art. 9315
SuperFabric® protection at crash zones
CE approved hip protectors
EN 1621-1 CE-approved height-adjustable SAS-TEC® 3D knee protectors
3M Scotchlite™ reflectors

Fit/features
stretch panels at back and knees
self-regulating hip adjustment
Zips & velcro at ankles
button fixtures for optional braces (art. 3057)
Kangaroo leather anti-slip seat patch
Held Clip-in Technology
H.P.A System (Held protector adjustment) at knee
belt loops
double leg adjustment
air-vent zippers
anti-slip pad in knee area for extra grip
4 external pockets

Membrane
GORE-TEX® Pro

Lining
COOLMAX® breathable mesh inner lining
Polyester

Outer shell
GORE-TEX® Pro 500D Textil Laminate
Contains non-textile parts of animal origin
Armarcor reinforcements on critical areas

Upper material
Polyester

Colors
black 01
grey-red 72

Sizes

S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL

stocky: K-M, K-L, K-XL, K-XXL

slim: grey-red 72: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL

tummy: grey-red 72: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL

Sizes Ladies

grey-red 72: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL

Type of rider:Adventure, Touring
Color:black, grey, red
Gender:Herren, Women
Size classes:Oversize, Slim sizes, Standard sizes, Stocky sizes, Tummy sizes
Material:Textile
Membrane:integrated
Season:Spring / autumn, Summer
Waterproof:yes