「日本語翻訳」

製品情報 ランバージャックII

62010

プロテクション
FprEN17092（二輪車用保護服）認証済み
接続用ジッパー
EN 1621-1:2012 CE認証の肩と肘のソフトプロテクター
オプションのEN 1621-2:2014バックプロテクター
オプションの胸部プロテクター2個用ベルクロ art.9784
肩、肘、背中にArmaprotec素材の補強を施しています。

フィット感/特徴
ファスナー・ボタン式
ヘルドクリップインテクノロジー
取り外し可能なフード
4つの外部ポケット

裏地
ポリエステル裏地

アウターシェル
フランネル

カラー
ブラックレッド02
ブラックイエロー04
ブラックグリーン18
ブラックピンク63

サイズ

S、M、L、XL、XXL

ブラックレッド02: 3XL、4XL、5XL、6XL

サイズ レディース

ブラックレッド02: DXS、DS、DM、DL、DXL、DXXL

ブラックピンク63：DXS、DS、DM、DL、DXL、DXXL

ライダータイプ：アーバン
カラー：ブラック、グリーン、ピンク/パープル、レッド、イエロー
性別：男性、女性
サイズクラス：オーバーサイズ、標準サイズ
素材：テキスタイル
メンブレン:なし
季節: 夏
防水性:なし

---

「原文」

Product information Lumberjack II

62010

Protection
certified under FprEN 17092, protective garments for motorcyclists
Connecting zip
EN 1621-1:2012 CE-certified soft protectors at shoulders & elbows
optional EN 1621-2:2014 back protector
Velcro for optional 2 pcs chest protector art. 9784
Held Armaprotec material reinforcement on shoulder, elbow & back

Fit/features
zip and button-facing
Held Clip-in Technology
detachable hood
4 external pockets

Lining
polyester inner lining

Outer shell
Flannel

Colors
black-red 02
black-yellow 04
black-green 18
black-pink 63

Sizes

S, M, L, XL, XXL

black-red 02: 3XL, 4XL, 5XL, 6XL

Sizes Ladies

black-red 02: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL

black-pink 63: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL

Type of rider:Urban
Color:black, green, pink/purple, red, yellow
Gender:Herren, Women
Size classes:Oversize, Standard sizes
Material:Textile
Membrane:without
Season:Summer
Waterproof:no