「日本語翻訳」

製品情報 Torno Evo

62160

プロテクション
EN17092認証取得、二輪車用保護服
接続用ファスナー
オプションのHeld cloverleaf SAS-TEC® CE-proved尾骨プロテクター用ポケット、art.9315
クラッシュゾーンをリップストップ素材で補強
重要な部分を補強する素材
革新的なEN 1621-1:2012 CE認定D3O® T5 EvoProXアダプティブ・ニー・プロテクション
EN 1621-1:2012認証のD3Oプロテクション（ヒップ部
3M Scotchlite™リフレクター

フィット感／特徴
ポケットを開けてエアベントとして使用可能
膝のストレッチパネル
股の部分に特殊なストレッチ素材を使用
ヒップの自動調節機能
足首にジッパーとベルクロを装備。
オプションのブレース（3057）用ボタン取り付け部
カンガルー革の滑り止めシートパッチ
ベルクロで調節可能なフラップ付きハイウエスト
ヘルド・クリップイン・テクノロジー
膝部にH.P.Aシステム（Heldプロテクターアジャストメント）搭載
ダブルレッグアジャストメント
エアベントジッパー
グリップ力を高める膝部分の滑り止めパッド
4つの外部ポケット

メンブレン
リフレクションプリント
取り外し可能なGORE-TEX 3-Layerテクノロジーライナー
ウエスト部分にGOREスーパーストレッチパネルを採用。
レインパンツとして使用することもできます。

ライニング
透湿性に優れた37.5®インナー

アウターシェル
動物由来の非繊維部分を含む
デュポン®コーデュラ500D

インサート
ゴアテックスメンブレン(ePTFE)

カラー
ブラック 01
グレーレッド 72

サイズ

S、M、L、XL、XXL、3XL、4XL、5XL、6XL

ストッキーK-M、K-L、K-XL、K-XXL

スリムL-M、L-L、L-XL、L-XXL

タミーB-L、B-XL、B-XXL、B-3XL、B-4XL

レディースサイズ

グレー・レッド72DS、DM、DL、DXL、DXL、D3XL、D4XL

ライダータイプ：アドベンチャー、ツーリング
カラー：ブラック、グレー、レッド
性別：ヘレン、女性
サイズクラス:オーバーサイズ、スリムサイズ、スタンダードサイズ、ストッキーサイズ
素材：テキスタイル
メンブレン：取り外し可能
季節: 春/秋, 夏, 冬
防水:はい

---

「原文」

Product information Torno Evo

62160

Protection
certified under EN 17092, protective garments for motorcyclists
Connecting zip
pocket for optional Held cloverleaf SAS-TEC® CE-proved coccyx protector, art. 9315
special Ripstop material reinforcement on crash zones
material reinforcment in critical areas
revolutionary EN 1621-1:2012 CE-approved D3O® T5 EvoProX adaptive knee protection
EN 1621-1:2012 approved D3O protection on hips
3M Scotchlite™ reflectors

Fit/features
Pockets can be opened and used as airvent
stretch panels at knees
special stretch material in crotch
self-regulating hip adjustment
Zips & velcro at ankles
button fixtures for optional braces (art. 3057)
Kangaroo leather anti-slip seat patch
high waisted with adjustable velcro flaps
Held Clip-in Technology
H.P.A System (Held protector adjustment) at knee
double leg adjustment
air-vent zippers
anti-slip pad in knee area for extra grip
4 external pockets

Membrane
reflecting print
removable GORE-TEX 3-layer technology liner
GORE super stretch panel at waist
can be used attached inside, over the pants or as a stand alone rain pant

Lining
breathable 37,5® inner lining

Outer shell
Contains non-textile parts of animal origin
DuPont® Cordura 500 D

Insert
GORE-TEX Membrane (ePTFE)

Colors
black 01
grey-red 72

Sizes

S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL

stocky: K-M, K-L, K-XL, K-XXL

slim: L-M, L-L, L-XL, L-XXL

tummy: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL

Sizes Ladies

grey-red 72: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL

Type of rider:Adventure, Touring
Color:black, grey, red
Gender:Herren, Women
Size classes:Oversize, Slim sizes, Standard sizes, Stocky sizes
Material:Textile
Membrane:removable
Season:Spring / autumn, Summer, Winter
Waterproof:yes