「日本語翻訳」
スポーツテイストのBetaコンビバイクスーツは、あらゆるスピードでツーリングを楽しむライダーのために、性能と快適性の理想的なコンビネーションを提供します。このスーツは、CE認定の最高レベルであるAAAを取得しており、同時に最適な自由な動きを提供します。前身頃、背中、腕の下、膝上、脚の内側に、耐摩耗性に優れたストレッチパネルを複数配置し、動きやすさを追求しています。耐摩耗性と耐衝撃性を兼ね備えたフルレザータイプのバイクスーツです。肩、肘、膝には、CEレベル2のSEEFLEXアーマーを採用しました。また、SEESOFT CEレベル2の背中と胸のプロテクターも準備されています。
MotoGPに由来するハードシェルショルダープロテクターは、ベータバイクコンビのスポーティなスタイルを強調し、万が一のスライディングにも対応できるような防御力を備えています。膝には面ファスナー式の革製カバーが付いており、当社の膝スライダー（別売）に交換することができます。肩には3Dメッシュのベンチレーションパネル、胸にはパンチングレザーパネルを装備し、上半身に風を送り込むことで、暖かい日でも快適に過ごすことができます。次の旅では、ガソリンを入れることを恐れないでください。
スポーティなBetaコンビモトバイクスーツは、自信を持ってツイスティに挑むことができるよう、あなたをサポートします。

---

「原文」

The sport-influenced Beta combi motorbike suit offers an ideal combination of performance and comfort for the rider that loves touring - at all speeds. This outfit is rated at the highest CE-certified AAA level, all while offering optimal freedom of movement. This is made possible by multiple abrasion-resistant stretch panels on the front body, back, under the arms, above the knees, and on the inner legs. This full-leather motorbike suit ticks all the right boxes of abrasion resistance and impact protection. Our SEEFLEX CE-level 2 rated armor is used at the shoulders, elbows, and knees. It is also prepared for our SEESOFT CE-level 2 back and chest protectors.
Our MotoGP-derived hard shell shoulder protectors emphasize the sportive style of the Beta motorbike combi and offer an additional defense in case of a slide. The knees feature a hook and loop leather cover that can be replaced by our knee sliders (not included). To keep you comfortable on the warmer days, we’ve included 3D mesh ventilation panels on the shoulders and perforated leather panels on the chest to provide airflow to your upper body. Don’t be afraid to add some gas on your next journey.
The sportive Beta combi motobike suit has got your back so you can take on the twisties with confidence.