「日本語翻訳」
/>Cayenne 2モーターサイクルジャケットのご紹介です。このジャケットは、あらゆる境界線を打ち破るために作られた、私たちの目的別最高仕様の暑い季節用のアドベンチャージャケットです。このジャケットは最強のメッシュ素材で構成されており、ジャケットの前後と腕の下に目立つように配置されています。これにより、気温の上昇に伴うライディング中に、十分な量の空気がジャケット内を自由に流れ、体をクールダウンさせます。CEレベル2のSEEFLEXショルダー＆エルボープロテクターとSEESOFT AIRバックプロテクターにより、最高レベルの衝撃保護が可能です。
このモーターサイクルジャケットは、SEESOFTのチェストプロテクターにも対応しています。さらに、セギュアのネックブレースを接続するための接続ループを装備しています。ライド中に適切な水分を補給するために、ジャケットの背中にハイドレーションバッグ用のポケットを設けました。さらに、小銭や予備のクレジットカードを収納できるシークレットポケットを備えた、取り外し可能なキドニーベルトを追加しました。このジャケットは、最高レベルの装甲、豊富な収納、豊富な調整機能を備えた、非常に頑丈で通気性の良いウェアを求めるオンロードおよびオフロードの旅行者のために作られました。
もし、あなたがそうなら、もうこれ以上探す必要はありません。あなたが探しているものが見つかりました。

---

「原文」

Meet the Cayenne 2 motorcycle jacket. It’s our purpose-built, top-spec, hot-weather adventure jacket for those driven to break all boundaries. This jacket has been constructed with the strongest mesh fabrics and are prominently located at the front and back and under the arms of the jacket. This allows for ample air to freely flow through the jacket and cool you down while riding in rising temperatures. The highest level of impact protection is provided by our CE-level 2 SEEFLEX shoulder and elbow protectors and SEESOFT AIR back protector.
This motorcycle jacket is prepared for our SEESOFT chest protectors as well. Additionally, it comes equipped with connection loops to connect our Segur neck brace to it. To keep the right fluids flowing through your body during your ride, we constructed a pocket for a hydration bag into the back of the jacket. To top it off, we added a detachable kidney belt with a secret pocket designed for change and a spare credit card. This jacket has been created for on and off-road travelers looking for an extremely rugged yet ventilated garment with top-level armor, plenty of storage, and ample adjustment possibilities.
If this is you, then look no further. You’ve found what you’re looking for.