「日本語翻訳」
StylmartinのIronは、16/17シーズンの新しいスニーカーです。フルグレインの撥水加工を施したグラフィティレザーを使用し、防水性と通気性に優れており、街中での日常生活や自転車での移動時に最適なスニーカーです。メンズ、ウィメンズともにデザインされたStylmartinsのスニーカーは、すべての人のニーズを満たすソリューションです。
技術的特徴
アッパー：フルグレインの撥水加工を施したグラフィティレザー
ライニング：防水性と透湿性
Malleolus Protections: 両サイドにpu製の内部プロテクションを装備
プロテクション：レザーのトーンオントーンによるギアプロテクション
留め具：シューレース（2種類の交換可能なバージョン）
フットベッド：アナトミック、チェンジ可能、通気性のあるマイクロフォレーテッド
ソール：2色（グレーとブラック）の滑り止め付きブラックラバーソール
サイズ：36/47
カラー：ブラック
防水性と通気性に優れたフルグレイン撥水グラフィティレザーを使用したアーバンヴィンテージスニーカー。

---

「原文」

Stylmartin’s Iron are the new sneakers for 16/17 season. Produced using full grain water-repellent Graffiti leather, they are waterproof and breathable and perfect for everyday life in the city, on and off the bike. Designed for both men and women Stylmartin’s sneakers are the solution to everyone’s needs.
Technical features
Upper: full grain water-repellent graffiti leather
Lining: waterproof and breathable
Malleolus Protections: pu internal protections on both sides
Protections: gear protection in leather tone on tone
Fastening: laces (two changeable versions)
Footbed: anatomic, changeable and breathable microforated
Sole: two-coloured (grey and black) antislip black rubber sole
Size: 36/47
Color: black
Urban vintage sneakers in Full grain water-repellent Graffiti leather, Waterproof and breathable with Pu internal protections on both sides.