camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-200-1281-0

製品の説明
薄手のコットンピケを使用したカジュアルなユーズド感のあるポロシャツ。襟はリブ編みのポロ襟で着心地の良いフィット感。左袖にはワッペンが縫い付けられ、胸ポケットにはTouratechのスタンプとプリントが施されています。首元にはワッペンとプリント。襟は二重に織られており、内側にはストライプが入っており、サイドには小さなスリットが入っています。首の後ろにはリボンが付いています。サイドスリットにはリベットが付いています。内側にロゴプリント。ネックテープとハンガーループが付いています。
サイズS-3XL
綿100
- ストライプの襟と袖
- 胸ポケットなし
- 2つのブランドボタンが付いたボタンストリップ
- 袖ポケットにトラテックワッペン
- 袖の裾にはトラテックのワッペンを織り込みました。
- 内側にツアテックプリント
- ネックテープ
- 黄色のタブ
- サイドスリットの端に焼印を施したリベット
- 首元と胸ポケットに刺繍入り
- 前面に印刷

---

「原文」
Article number: 01-200-1281-0

Product Description
Casual used-look polo shirt made from lightweight cotton piqué. Comfortable fit with ribbed polo collar. Fashionably short button strip with two branded buttons, badge sewn onto left sleeve and stamp plus Touratech print on breast pocket. Badge and print in neck area. The collar is double woven: inside with stripes, small side slits. The neck is backed with woven ribbon. Rivets on side slits. Logo print inside. Neck tape and hanger loop.
Sizes: S-3XL
100% cotton
- Striped collar and sleeves
- Without breast pocket
- Button strip with two branded buttons
- Woven Touratech badge on sleeve pocket
- Woven Touratech badge on sleeve hem
- Touratech print inside
- Neck tape
- Yellow tab
- Branded rivet at end of side slit
- Embroidery in neck area and on breast pocket
- Print on front