camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

製品番号：29870-402

マルチメディア機器を操作するための実用的なサイトウィンドウを備えた、最高の保護を必要とするすべてのものを素早く手に入れるためのバッグです。
BMWモデルのために特別に開発された、機能的なハンドルバーバッグです。BMWモデルのために特別に開発された機能的なハンドルバーバッグは、スペースを有効に活用できます。イーストオープン式のフラップには、ペンやクレジットカードなどの収納に便利なポケットが付いています。大きなメインポケットは、水をはじき、汚れを防ぐジッパーで閉じられます。外出先でも携帯電話などの充電ができるように、防水加工されたE-Connectケーブルが付属しています。)統合された補強材、振動吸収ライニング、複雑な2層および3層構造により、あらゆる状況下での安定性を実現しています。
このバッグは、現在のハンドルバーバッグを進化させたもので、私たちはウォータープルーフ化に向けて大きな一歩を踏み出しました。トップとフラップ全体を撥水性のあるトラックターポリン素材に変更し、携帯電話用ポケットを溶接しました。これにより、完璧な

---

「原文」

Part Number: 29870-402

For everything you need quickly to hand but that still requires the best protection - with practical sight window for operating multimedia devices.
Our functional handlebar bag, which was specially developed for the BMW models. This means all the available space can be used. East to open flap with integrated extra pocket and other storage options for pens, credit cards, ets. The large main pocket is closed with a water-deflecting and dirt-proof zip closure. To make sure mobiles, etc. can be charged on the go, the bag comes with a water-proof E-Connect cable input). Integrated reinforcements, vibration-absorbing lining and complex two and three-layer structure provide stability under all conditions.
This bag is an evolution of our current handlebar bag, which is a big step by us towards water-proofing. We've swapped the top and the whole flap for water-deflecting truck tarpaulin material and welded the mobile phone pocket. This provides perfec